Philips AQ 6422/00 - Manual (Page 7)

GARANnA PARA MEXICO
Este aparato está fabricado con matenales de alta calidad y ha sido cu.dadosamsnte verificado. Philips, por lo tan­
to. da a usted una garantía de 12 meses a partir de su fedia de compra.
La garantiá ampara la reposición de las piezas defectuosas debidas a falcas en su montaje o en los materiales, in-
cluv'endo la mano de obra necesaria para su reemplazo en nuestras Sucursales o tailems autorizados.
En caso de fallas en su aparato le rogamos se sirva poner en contacto con su distnbuidor.
Esta garantía no cubrirá las averías que resulten como consecuencia de una instalación incorrecta del aparato, ma­
nifiesto maltrato o uso inadecuado del mismo.
Philips se obliga a reparar y devoK'er a usted su aparato en un plazo no mav'or de 30 días hábiles contados a partir
de la fecha de haber ingresado su aparato a uno de nuestros talleres.
Para que esta garantía sea válida, es necesario que el certificado que figura en la parte posterior de esté instrucriT.'o
haya sido debidamente llenado en el momento de la compra del aparato.
En caso de extra\do del certificado con la presentación de la factura o remisión de su aparato podrá hacer efectiva
la garantía correspondiente.
Si usted tiene alguna duda o pregunta que no le pueda solucionar su distribuidor, por fa^ior ponerse en contacto con:
Oficinas Centraies de Servicio, Av. Coyóacán No. 1051, Col. del Valle,
03100 MÉXICO, D.F. - g 5-75-2g-g o S^rS-OI-OO _______________________________________________________ »
GUARANTEE AND SERVICE VAUD FOR AUSTRAUA
The benefits giv’en to the purchaser by this v/arranty are in addition to all other nghts and remedies, v.-hich, under
the Trade Practices Act or other Commomvealth or State lav/, the purchaser or о'лтег has in respect of the product
The Philips product carries the follovring v/arranties: C-series HiR-systems 12 months. Compact Disc Р/3)'ег$:
12 months. Home Audio Systems: 6 months. Clock radios, portable radios, cassette recorders, cassette players and
radio recorders: 90 days.
Any defect in materials or v.-orkmanship occurring vnthin the specified period fnom the date of delivery, vrill be recti­
fied free of charge by the retailer from v.-hom this product v/as purchased.
Note: Please retain your purchase docket to assist prompt service.
Conditions of this warranty
1M claims for v/arranty sennce must be made to the retailer from v/hom this product vras purchased. All transport
charges incurred in connection v/ith v/arranty зелйе or replacement v/ill be paid by the purchaser.
¿These v/arranties do not coi.'er batteries and extend only to defects in materials or workmanship occurring under
normal use of the product v.tere operated in aixordance v/ith our instructions.
Philips Consumer Products Division, Technology Park, Figtree Drive, Australia Centre,
H0MBBUSH2140, New South Wales
___________________________________________________________________
GUARANTEE AND SERVICE FOR NEW ZEALAND
Thank-ymu for purchasing this quality Philips product The document ymu are now reading is your guarantee card.
Guarantee.
Philips New Zealand Ltd guarantees this product against defective components and faulty workmanship for a penod
of 12 months. Any defect in materials or workmanship occurring v/ithin 12 months from the dale of purchase subject
to the follm/ring conditions v/ill be rectified free of charge by the retailer from v.diom this product v/as purchased.
Conditions.
/.The product must have been purchased in New Zealand, and this guarantee card completed at time of purchase
(this is your proof of date of purchase).
¿The guarantee applies only to faults caused by defective components, or faulty workmanship on the part of the
manufacturer.
¿The guarantee does not cov'er failures caused tr/ misuse, neglect normal wear and tear, accidental breakage, use
on the incorrect voltage, use contrary to operating instructions, or unauthorised modification to the product or re­
pair by an unauthorised technician.
^.Reasonable erridence (in the form of a sales docket or completed guarantee card) must be supplied to indicate that
the product v/as purchased no more than 12 months prior to the date of your claim.
5.ln the ev’ent of a failure. Philips shall be under no liability for any injury, or any loss or damage caused to property
or products other than the product under guarantee.
This guarantee does not prejudice ^ur rights under common law and statute, end is in addition to the normal re­
sponsibilities of the retailer and Philips.
How to c/a/m: Should your Philips product fail within the guarantee period, please return it to the retailer from
v-iiom it v/as purchased In most cases the retailer will be able to satisfactorily repair or replace the product
Hov/ev’er. should the retailer not be able to conclude the matter satisfactorily, or if you have other difficulties claim­
ing under this guarantee, please contact
The Guarantee Controller, Philips NewZeafandUd,^ P.O. Box 1041, AUCKLAND -P (09)605-914
9146