Kenmore Coldspot 106 User Manual
Side by side refrigerator, Refrigerador de dos puertas, Réfrigérateur côte à côte
Table of contents
Document Outline
- KGnmorG
- Side by Side Refrigerator
- Refrigerador de dos puertas
- Réfrigérateur côte à côte
- TABLE OF CONTENTS
- REFRIGERATOR SAFETY
- INSTALLING YOUR REFRIGERATOR
- USING YOUR REFRIGERATOR
- AWARNING
- Hie ice dispenser
- ICE
- The water dispenser
- The dispenser light
- LIGHT
- The dispenser lock (on some models)
- DISPENSER
- The base grille water filter stains light
- Non-indicator water filter (on some models)
- Changing a base grille water filter cartridge
- Using the dispenser without the water filter
- ice Maker and Storage Bin^uclcet
- AWARNING
- REFRIGERATOR
- FEATURES
- FREEZER FEATURES
- CARING FOR YOUR REFRIGERATOR
- TROUBLESHOOTING
- Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.
- Your refrigerator will not operate
- The refrigerator seems to make too much noise
- The ice maker is not producing ice
- Hie lights do not work
- Hiere is water in the defrost drain pan
- TTie motor seems to run too much
- The ice maker is producing too little ice
- Off-taste, odor or grey color in die ice
- The ice dispenser will not operate properly
- Ice bucket difficult to remove
- Hie water dispenser will not operate properly
- Water or ice is lealdng from the dispenser
- Water flow from the dispenser decreases noticeably
- Hie dispenser water is not cool enough
- Hie divider between the two compartments is warm
- Temperature is too warm
- There is interior moisture build-up
- The doors will not close completely
- The doors are difficult to open
- SEARS MAINTENANCE AGREEMENT
- PRODUCT DATA SHEETS
- GARANTIA
- SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR
- COMO INSTALAR SU REFRIGERADOR
- ^ADVERTENCIA
- AADVERTENCIA
- A ADVERTENCIA
- À ADVERTENCIA
- A ADVERTENCIA
- Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de sacar las puertas.
- No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o choque eléctrico.
- Reemplazo de la puerta y de la bisagra
- Cómo cerrar la puerta
- Lea todas las instrucciones con cuidado antes de comenzar.
- IMPORTANTE:
- Suministro de agua fría
- COMO USAR SU REFRIGERADOR
- No bloquee ninguno de estos orificios de ventilación con
- Afuste de cotitroles
- AADVERTENCIA
- El despachador de hielo
- ICE
- El despachador de agua
- La luz del despachador
- LIGHT
- El cierre del despachador (en algunos modelos)
- DISPENSER
- La luz del estado del filtro de agua de la rejilla de la base
- Filtros de agua sin indicadores (en algunos modelos)
- Cómo cambiar el cartucho del filtro de agua de la rejilla de la base
- Uso del despachador sin el filtro de agua
- RECUERDE:
- REFRIGERADOR
- CARACTERISTICAS DEL CONGELADOR
- CARACTERÍSTICAS DE LA PUERTA
- Rieles a presión de la puerta
- ЩШЖЁВВ de ii:" ■; ■■Metta
- Portalaías
- Para limpiar su rslngerador;
- Luz del cajón para verduras y Luz superior del congelador {en algunos modelos):
- Luz superior del congelador {en algunos modelos)
- Luz inferior del congelador debajo del depósito de hielo (en algunos modelos)
- Luz inferior del congelador detrás de la canastilla superior del congelador {en algunos modelos)
- a)
- Para limpiar su rslngerador;
- Cuidado clyrarilB las wacaeiones y
- LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE
- AVPRÍA4
- Siga las sugerencias que aparecen a continuación para evitar el costo de una visita de servicio innecesaria.
- Su refrigerador no funciona
- Las luces no funcionan
- Hay agua en la bandeja recolectora de agua
- Parece que el motor funciona excesivamente
- El refrigerador parece hacer mucho ruido
- La fábrica de hielo no produce hielo
- La fábrica de hielo produce muy poco hielo
- El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo
- El despachador de hielo no funciona debidamente
- El balde de hielo es difícil de sacar
- El despachador de agua no funciona debidamente
- Hay tiltración de agua o hielo en el despachador
- El flujo de agua del despachador disminuye considerablemente.
- El agua del despachador no está lo suficientemente fría
- El divisor entre los dos compartimientos está caliente
- La temperatura está demasiado caliente
- Hay acumulación de humedad en el interior
- Las puertas no cierran completamente
- Es difícil abrir las puertas
- AVPRÍA4
- CONTRATO DE MANTENIMIENTO SEARS
- HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO
- TABLE DES MATIERES
- SECURITE DU REFRIGERATEUR
- ADANGER
- DU
- REFRIGERATEUR
- UJILISAJION DU
- Style 2
- Ne pas obstruer l’une ou l'autre de ces ouvertures d’aération
- CQNDITION/RAISON :
- REGLAGE RECOMMANDÉ :
- CONDITION/RAISON :
- REFRIGERATEUR trop froid
- CONGELATEUR trop froid
- A AVERTISSEMENT
- Le distributeur de glaçons
- ICE
- Le distributeur d’eau
- Lumière du distributeur
- LIGHT
- DISPENSER
- %slèr' - ...fl et de contrôle
- d*eao à la grille de la base
- CARACTERISTIQUES
- DU RÉFRIGÉRATEUR
- CARACTERISTIQUES DU CONGÉLATEUR
- CARACTERISTIQUES DE LA PORTE
- ENTRETIEN DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR
- Nettoyage cJy réêigérateur
- ^AVERTISSEMENT
- Pour nettoyer ie réfrigérateur ;
- Lampe de distributeur (sur certains modèles)
- 7. Lumière de distributeur Lumière du tableau de commande
- Lumière du bac à légumes ou de la partie supérieure du congélateur (sur certains modèles)
- Lumière de la partie supérieure du congélateur (sur certains modèles)
- Lumière inférieure du congélateur sous le bac à glaçons (sur certains modèles)
- Lumière inférieure du congélateur en arrière du panier supérieur du congélateur (sur certains modèles)
- OU
- OU
- Vacances
- Déménagement
- Pour nettoyer ie réfrigérateur ;
- DEPANNAGE
- Essayer les solutions suggérées ici en premier afin d’éviter les coûts d’une visite de service inutile.
- Le réfrigérateur ne fonctionne pas
- Les ampoules n’éclairent pas
- Le plat de dégivrage contient de l’eau
- Le moteur semble fonctionner excessivement
- Le réfrigérateur semble faire trop de bruit
- La machine à glaçons produit trop peu de glaçons
- La machine à glaçons ne produit pas de glaçons
- Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons
- La température du congélateur est-elle assez froide pour produire des glaçons?
- Le robinet d'arrêt de la canalisation d’eau reliée au réfrigérateur est-il ouvert?
- Les raccords de plomberie sont-ils neufs et causent-ils une décoloration et un mauvais goût des glaçons?
- Les aliments dans le congélateur ou le réfrigérateur ont- ils été bien emballés?
- Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement
- Le seau à glaçons est difficile à enlever
- Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bien
- L’eau ou la glace coule du distributeur
- Le débit d’eau du distributeur diminue beaucoup
- L’eau du distributeur n’est pas assez froide
- La cloison entre les deux sections est tiède
- La température est trop tiède
- Il y a une accumulation d’humidité à l’intérieur
- Les portes ne se ferment pas complètement
- Les portes sont difficiles à ouvrir
- CONTRAT D’ENTREREN SEARS
- FEUILLES DE DONNEES SUR LE PRODUIT