GE AEE08AR User Manual
Climatiseur, Acondicionador de aire
This manual is related to the following products:
Table of contents
Document Outline
- 49-7665-1 10-12 GE
- IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
- READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
- AWARNING!
- AWARNING!
- Installation
- Instructions
- Air Conditioner
- ©
- ELECTRICAL REQUIREMENTS
- H WINDOW REQUIREMENTS
- STORM WINDOW REQUIREMENTS
- 2 REMOVE THE AIR CONDITIONER FROM THE CASE
- REMOVE THE AIR CONDITIONER FROM THE CASE (CONT.)
- 0 INSTALL THE BOTTOM CASE SEAL
- INSTALL THE TOP MOUNTING RAIL ONTO THE CASE
- E] INSTALL THE SIDE ACCORDION PANELS
- 0 INSTALL THE CASE IN THE WINDOW
- a INSTALL THE CASE IN THE WINDOW (CONT.)
- SECURE THE CASE IN THE WINDOW AND INSTALL THE FOAM TOP WINDOW GASKET
- INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE CASE
- INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE CASE (CONT.)
- E IMPORTANT
- 0 IMPORTANT (cont.)
- 0 FINISH THE WALL OPENING
- Before you call for service^
- Before you call for service^
- IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE.
- VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION.
- A AVERTISSEMENT !
- ^AVERTISSEMENT I
- ©
- EXIGENCES ELECTRIQUES
- ©
- ©
- H INSTRUCTION RELATIVE À LA FENÊTRE
- INSTRUCTIONS RELATIVE A LA CONTRE- FENÊTRE
- E RETRAIT DU CLIMATISEUR DE SON LOGEMENT
- RETRAIT DU CLIMATISEUR DE SON LOGEMENT (SUITE)
- INSTALLATION DU RAIL DE MONTAGE SUPÉRIEUR SUR LE LOGEMENT
- E] INSTALLATION DES PANNEAUX EN ACCORDÉON SUR LES CÔTÉS
- 0 INSTALLATION DU LOGEMENT DANS LA FENÊTRE
- a INSTALLATION DU LOGEMENT DANS LA FENÊTRE (SUITE)
- FIXATION DU LOGEMENT DANS LA FENETRE ET INSTALLATION DU JOINT D'ÉTANCHÉITÉ SUPÉRIEUR EN MOUSSE DE LA FENÊTRE
- H INSTALLATION DU CLIMATISEUR DANS SON LOGEMENT
- H INSTALLATION DU CLIMATISEUR DANS SON LOGEMENT (SUITE)
- E IMPORTANT
- [2 FINITION DE L'OUVERTURE DANS LE MUR
- Avant d'appeler le service...
- Climatiseur GE—Garantie Limitée D'un An.
- Assistance à la clientèle.
- INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD.
- LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
- AjADVERTENCIA!
- AiADVERTENCIA!
- e
- ©
- H REQUISITOS PARA LA VENTANA
- 0 REQUISITOS DE UNA VENTANA DE TORMENTAS
- DE LA CARCASA
- DE LA CARCASA (CONT.)
- S INSTALE EL SELLADO DE LA CARCASA INFERIOR
- B INSTALE EL RIEL DE MONTAJE SUPERIOR EN LA CARCASA
- B INSTALE LOS PANELES EN ACORDEÓN LATERALES
- 0 INSTALE LA CARCASA EN LA VENTANA
- 0 INSTALE LA CARCASA EN LA VENTANA (CONT.)
- 0 FIJE LA CARCASA EN LA VENTANA E INSTALE LA JUNTA SUPERIOR DE ESPUMA DE LA VENTANA
- 0 A PRECAUCIÓN:
- Solucionar problemas.
- Garantía de su acondicionador de aire-garantía limitada de un año.
- Soporte al consumidor.