Warning, Advertencia, Replacing belt – Panasonic MC-V7571 User Manual
Page 20: Cambio de ¡a correa
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
![background image](/manuals/653908/20/background.png)
A
WARNING
Electrical Shock or Personal Injury Hazard.
I
Disconnect the electrical supply before servicing or cleaning the unit. Failure to do so
could result in electrical shock or personal injury from cleaner suddenly starting.
A
ADVERTENCIA
Peligro de choque eléctrico y lesión
personal.
Desconecte la aspiradora antes de darle servicio o limpiarla. De lo contrario podría
producirse un choque eléctrico o causar lesión personal si la aspiradora arranca de repente.
Replacing Belt /
Cambio de ¡a correa
>> Replace belt whenever a burning rubber smell caused by
excessive slippage occurs
Cambie la corea cuando ocurra un olor de goma que quema
causado por un patinaje excesivo
>> Remove belt cover by depressing tab and lifting off
Saque la cubierta de la correa apretando la lengüeta y
levantándola hacia afuera
'>■ Remove worn or broken belt
Qu//e la correa gastada o rota
>■ Loop new belt around motor shaft and pulley; see
illustration for correct belt routing
Envuelva la correa nueva en el eje del motor y la polea, véase
el diagrama para envolver la correa
>- Ensure that belt is not twisted or pinched
Asegure que la correa no esté enroscada o apretada
Reinstall belt cover and snap into place
Reinstale la cubierta de la correa y apriétela en su lugar
DO NOT Operate cleaner without belt cover in place
No Opere la aspiradora sin la cubierta de la correa en su lugar
la correa
Motor
Belt
-
20
-