Panasonic MC-V7571 - Manual (Page 14)

ON-OFF Switch / ContrvI ON-OFF
>■ Ensure ON-OFF switch is OFF
Asegúrese de que el control ON-OFF esté en
la posición OFF
Plug the power cord into 120V outlet
Enchufe el cordón eléctrico en una toma de
pared de 120 V
>- ON position turns vacuum on
La posición ON enciende la aspiradora
>- OFF position turns off vacuum
La posición OFF apaga la aspiradora
Handle Release Pedal / Pedal de liberación del mango
Step on handle release pedal to change
handle position
Pise en el pedal de liberación del mango para
cambiar la posición del mango
Move vacuum to middle position for normal use
Mueva la aspiradora a la posición mediana para el
uso normal
Use low position for cleaning under furniture
La posición baja para limpiar debajo de los
muebles ^"
Handle Release Pedal ^
Move vacuum to upright position for storage peda/ de liberación
and tool use del mango
Mueva la aspiradora a la posición vertical para el ^ ^ "
amenace y el uso de las herramientas ^ ^ '
Using Tools / Uso de herramientas
ALWAYS place carpet-bare
floor selector in BARE FLOOR
(TOOLS) positon when using
tools
Al usar las herramientas siempre
coloque el selector carpet/bare
floor en la posición BARE FLOOR
(TOOLS)
Remove hose from tool caddy
by depressing tab that holds
hose end in place
Saque la manguera de la caja de
herramientas apretando la
lengüeta que sostiene el extremo
de la manguera en su lugar
Carpet-Bare
Floor Selector
Setecíor ca/peí-
bare floor
Tab
Lengüeta
-
1 4
-