Changement des réglages initiaux, Î^gsm'tic des régleges initiaux – Panasonic DVDPV40 User Manual
Page 70
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Changement des réglages initiaux
î^GSM'Tic des régleges initiaux
Ce tableau présente les réglages Initiaux de ce lecteur. Pour de plus amples informations sur
le fonctionnement des menus, consultez la page 69.
• La langue des menus etdes messages à l’jécran.est.préréglée en usine sur l'anglais. iVous pouvez
changer a langue en accédant à “Menu Language” dans lesmenu Display:
\
•tes options soulignées correspondent aux préréglages effectués en usine.
Menus
principaux
Menus
Options
'DiéiC''’‘i'
'
(Disque)| '| -
I
dvd
I
Audio^-'.’'”
¡Choisissez la langue préférée pour la i
piste son.
Enolish French Germar)» ? Italian
Spatiishi iOriginal^liiGther
h ”1
Subtitle
,{Sousrtitrage),s
CHoisissez la langue proférée [Jour les
sous-titres. .1«.
Automatic»3 Erlalish French German
Italian Spanish Qther!>t:**>|;>'2
Menus
Ctioisissez la langue, prpférée pour les i
menus do disque.... ' • ^ ,
h
:
-English , -French:. .......German , Italian
Spa'nish Other**! *’<2
" i ’ ^.
■ ■- 'I'-' Ràf
ings
(Protection parentale) i 1
(t page 73)
Déterminez un niveau de protection i l: i'
.parentale pour timiterlaleeture des
DVD. ^ ,,,
•iL'écran de rrtot dé-passe s*âffl8he si
vouschoisissezfes niveaux Qié 7 ou si
vous sélectionnez “Ratings" lorsque'feé'
. ,|]iveaux.,0 à,7 Qntété,,sélpçtioppés.
•Sélèctionriéz “Levèl d*'(riivëaijiO) pour
empêcherla-lectiiré des diéquës qui ne
Réglage
dE
(quand
le r
lÉNdÎLîmil:
1;;à7: ; '
iO. LqçkiA||-(
ilUl
la protection parentale
iveau 8 est sélectionné)
TouS'Iés DVD peuvent :
être lus. ^ . ;
Empêche la: lecture de ,
DVD ayant un niveau de
protection parentale , '
' Corfèsporidihfî''*:'it*'’ -'5'
) blocage général): * j.
Empêche la Iqcture de;
tous les types do DVD.
comportent pas de niveau de
protection parentale. j
Modificatk
parentale
(
est sélectii
Unlock Plai
Change Pa
n de la protection
<
quand un niveau de 0 à 7
inné)
gr:;, I Change Level
tsword terhporary Unlock
Video
TV Aspect
(Formai de téléviseur)
4:3 Pan&Sd an
I
dvd
I
(• page 55)
Choisissez le réglage adapté à votre
téléviseur et à vos préférences.
n
DVD-PV40
1 Ootion oréréalée èn usine)
4:3 Letterbox
M6:9
1
1
n
DVD-LV60
1 Option préréglée en usine)
Still Mode
(Mode d’images fixes)
Spécifiez le type d’image affichée en
mode de pause.
Automatic i
Field “ : i ,
Frame“ |
NTSC
Disc Output _____
(Sortie de disque NTSC) liüüBilX&l
Choisissez une sortie de signal PAL 60
ou NTSC pour la lecture de disques
NTSC (• page 51).
PAL60: avi
NTSC: a^
30 çn téléviseur iPAL
3c un téléviseur NTSC
RQT6953