2 appuyez sur [-^j, 3 appuyez sur [à, t] pour sélectionner “tv aspect, À , t – Panasonic DVDPV40 User Manual
Page 55: A , t
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Choisissez le réglage qui convient à votre téléviseur et correspond à vos préférences.
Préparatifs
•Allumez le téléviseur et l’appareil (• page 56).
• Réglez le téléviseur sur le mode d’entrée vidéo
1
Appuyez sur [SETUP] ou
[MENU] pour afficher les
menus de réglages.
SETUP Disc
Audio
_Subtitle_
Menus
R
h
I
iiiçis
English
Automiitic
English
level 8 i-r
2
Appuyez sur [-^j
^]
pour
sélectionner
l’onglet
“Video”.
correspondant au type de raccordement effectué.
3
Appuyez sur
[ À , T ]
pour
sélectionner “TV Aspect”
_ et appuyez sur [ENTER].
4
Appuyez
sur
[ A ,
T ]
pour
sélectionner
l’option
voulue
et
appuyez
sur
[ENTER].
•4:3 Pan & Scan
(option préréglée en usine)
Sélectionnez ce for
mat avec un télé-
viseur standard pour
visualiser un logiciel !
16:9 avec un recadrage de l’image
•4:3 Letterbox
Sélectionnez
ce
format
avec un téléviseur stan
dard pour visualiser un
logiciel 16:9 sans recad
rage de l’image.
• 16:9
Sélectionnez
lorsqu’un
écran large est raccordé.
Le menu Vidéo s’affiche.
5
Appuyez sur [SETUP] ou
[MENU]
pour
enregistrer
les réglages.
téléviseur à
■ Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Remarques
• En dépit des réglages effectués ici, les logiciels 16:9 dont l’affichage dans le style recadré est
interdit apparaîtront dans le style non recadré.
• Les DVD sont enregistrés dans une variété de formats d’écran. Vous pouvez changer la manière
dont le logiciel est affiché sur un téléviseur standard (4:3) en procédant comme ci-dessus. Si vous
possédez un téléviseur grand écran (16:9), utilisez les modes image du téléviseur.
RQT5933