French – Panasonic CF-VFS372 User Manual
Page 2
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

FRENCH
Merci d’avoir choisi le lecteur de SupcrDisk pour l’ordinateur portable Panasonie CF-37.
Si vous l’installez dans le Multimedia Pocket de l’ordinateur à la place d’un lecteur de CD-
ROM, ce produit fonctionnera comme un lecteur de SuperDisk interne. Conservez
précieusement ce manuel après l’avoir lu.
Reportez-vous aux instructions d’utilisation et au manuel de réference livrés avec votre
ordinateur pour toute information sur les précautions, le montage, le démontage, la préparation
logicielle et la résolution des problèmes.
Article
Description
Tension de fonctionnement
CC5 V±0,25 V
Vitesse de transfert des données
531 Ko à 958 Ko/s (mode 120 Mo)
221 (lecture), 74 (écriture) Ko/s (mode haute densité)
111 (lecture), 37 (écriture) Ko/s (mode double densité)
Vitesse de rotation du disque
1440 tr/min
Temps de positionnement
(Aléatoire recherche)
65 ms (mode 120 Mo)
50 ms (mode haute /double densité)
Interface
Conforme au standard EIDE (ATARI)
Dimensions (largeur x profondeur x hauteur)
129,5 mm x 148 mm x 15 mm
Poids
Environ 260 g
Température en fonctionnement/ taux
d’humidité
5 “C à 35 “C* / 30 % HR à 80 % HR
(sans condensation)
* Un accès ininterrompu au disque par le lecteur de SuperDisk pendant 15 minutes ou
plus entre 30 °C et 35 °C risque d’endommager les données du disque.
Instructions supplémentaires pour le manuel de référence
Cette section explique le cas où le fonctionnement du "Lecteur de SuperDisk" diffère du
manuel de référence.
• Dans les "Précautions d'Utilisation", le numéro de référence d'un kit de nettoyage a été
changé comme suivant.
LS120HCL-------> SDD HCL
• Dans la "Préparation Logiciel (première fois seulement)", le nom du Contrôleur de Disquette
a été changé comme suivant.
[MATSHITA LS-120 SL1M3 00]------- >[MATSHITA LS-120 SLIM****]
Imation, le logo Imation, SuperDisk et le logo SuperDisk sont des marques déposées d’Imation
Corp.