Deutsch – Panasonic DVD-ROM DRIVE PACK CF-VDD371 User Manual
Page 3
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

DEUTSCH
Wir freuen uns, daß Sie sich für den Kaufeines DVD-ROM-Laufwerk-Pack für Ihr Panasonic-
Notebook CF-37 Serie entschieden haben.
Wenn Sie es anstelle des CD-ROM-Laufwerks in das Multimedia-Pocket des Computers
schieben, verfügen Sie über ein internes DVD-ROM-Laufwerk.
Sie sollten diese Bedienungsanleitung an einer sicheren Stelle verwahren.
X
hinweis
)-
9
Sie benötigen eine PCMCIA Karte mit einem SMI VPM Treiber damit Sie DVD-Videos oder
MPEG 2 Dateien abspielen können.
Zum installieren des SMI VPM Treibers "Reference Manual"
9
Falls die optionale DVD Wiedergabesoftware nachfragt wie der Regionalcode gesetzt ist.
ermitteln Sie ihn wie folgt;
Steht auf 1,
Steht auf 2._________________________________________________________________ ^
Informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung oder im Handbueh des Computers über:
die Sicherheitsmaßnahmen, Einsetzen und Entfernen, die Installation der Software und über
Probleme lösen.
Gegenstand
Beschreibung
Betriebsspannung
DC5 V±0,25 V
Laufwerk
4mal
DVD-ROM-Laufwerk/24nial
max
CD-
ROM-Laufwerk
DVD
-ROM
Datenkapazität
4,7GB(DVD-5), 8,5GB(DVD-9), 9,4GB(DVD-10)
Datentransrate**
44.32 Mbit/s (5408 KB/s) (4mal Max.)
Zugriffts zeit
280 ms (4mal max, 1/3 Hub*^)
Unterstützte Formate
DVD-5, DVD-9, DVD-10, DVD-R
CD
-ROM
Datenkapazität
656 MB
Datentransrate*'
3600 KB/s (24mal Max.)
Zugrifftszeit
190 ms (Drehzahl 24 fach, 1/3 Hub*^)
Unterstützte Formate
CD-Audio, CD-ROM, CD-R, Photo CD, Video
CD, Enhanced Music CD*\ CD-RW*^
Cache-Speicher
512 KB
Schnittstelle
Entspricht da- Norm für IDE-Erweiterungen (ATAPI)
Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe)
129,5 mm x 148 mm x 15 mm
Gewicht
Ca. 350 g {0,77 Ib.)
Zulässige Umgebungsbedingungen
Temperatur / Luftfeuchtigkeit
5'Gbis
35'C{41
°Fto95T^}/30%RHbis80%RH
(ohne Kondensation)
Falls eine Form-Disc oder eine Disc mit großer Unwucht (Schwerpunkt der Disc liegt außerhalb der Mitte)
eingelegt wird, die bei der Rotation stark vibriert, kann die Geschwindigkeit geringer sein,
HubrVerfahrweg der Abiastoptik im DVD-ROM-Laufwerk bis zur Leseposition.
Nur Lesen.