C. Crane ATS-909X - Manual (Page 198)

1. LINE-AUSGANG
Der Line-Out-Anschluss dient dazu das ATS-909X mit einem
anderen Gerät, wie z. B. einem Aufnahmegerät,
einer Stereoanlage oder anderen Geräte, zu verbinden.
Sie benötigen dazu ein 1/8"-Stereo-Patchkabel.
Hinweis:
Der Line-Out-Anschluss unterscheidet sich von einem
Kopfhöreranschluss, da die Lautstärke des Kopfhöreranschlusses
mit der Lautstärke des Radios variiert. Das Line-Out Anschluss
verfügt über einen festen Ausgangspegel, so dass die Lautstärke
gleich bleibt, egal in welcher Position der Lautstärkeregler
sich befindet.
1) Schließen Sie Ihr Patchkabel am Line-Out-Anschluss des
ATS-909X an.
2) Stecken Sie das andere Ende des Patchkabels am
Line-in-Anschluss oder Audio-in-Eingang des Geräts, an das
Sie das Audiosignal senden wollen, an. Sie können den
Radioempfang dann über das angeschlossene
Gerät wiedergeben. Während der Benutzung des
Line-Out-Anschlusses, können Sie weiterhin Radioprogramme
auf dem ATS-909X hören.
Achtung:
Wenn kein Line-Out-Anschluss an Ihrer externen Audioquelle zur
Verfügung steht, können Sie den Kopfhöreranschluss verwenden.
Allerdings muss die Lautstärke auf ein geringes Niveau gestellt
werden, um Schäden am ATS-909X zu vermeiden.
196 197