Petsafe Innotek Spray Bark Control Collar - Manual (Page 18)

18 www.innotek.net
Fonctionnement du collier de dressage INNOTEK MD
avec jet pour le contrôle des aboiements
Le collier INNOTEK MD avec jet pour le contrôle des aboiements empêche le chien d’aboyer de façon
effi cace lorsque celui-ci le porte. Le collier dispose d’un système de détection breveté tout particulier
capable de détecter les aboiements de la façon la plus effi cace qui soit. Le collier utilise à la fois un
capteur de vibrations et un capteur de son (détection double) pour déterminer la provenance de
chaque aboiement et le distinguer du bruit environnant. Un jet au citron est émis pour dissuader le
chien d’émettre des aboiements uniquement si les vibrations provenant des cordes vocales de l’animal
et les sons de l’aboiement répondent à un critère très précis.
Important :
• NE FIXEZ PAS de laisse sur le collier de dressage pour le contrôle des
aboiements. Vous pouvez mettre un collier non métallique à votre chien et
y attacher une laisse. Remarque : assurez-vous que le collier supplémentaire
n’interfère pas avec le palpeur.
• Vous pouvez mettre un harnais à laisse ou des plaques d’identité sur votre
chien quand il porte le collier de dressage.
• Avant de jouer avec votre chien, éteignez l’appareil et retirez le collier de
dressage pour le contrôle des aboiements. Il pourrait en eff et aboyer en
jouant, ce qui pourrait l’amener à associer le jeu au jet citronné de correction.
• Ne laissez jamais le collier de dressage pour le contrôle des aboiements sur
votre chien pendant plus de 8 heures consécutives.
_______________________________________________________
Défi nitions
Bec vaporisateur : endroit d’où le jet est
pulvérisé lorsque l’aboiement de votre chien
a été détecté.
Sonde activée par le son : détecte l’aboiement
de votre chien.
Orifi ce de remplissage : endroit par où
s’eff ectue le remplissage du produit à vaporiser.
Lampe DEL jaune : indicateur de niveau faible
de produit
DEL bicolore : indique que la pile est bonne
ou faible.
Bec vaporisateur
Orifice de
remplissage Capteur
activé par le son
Interrupteur marche/arrêt
DEL bicolore
DEL jaune
Palpeur
Interrupteur marche/arrêt : allume ou éteint le collier, et permet de réinitialiser le compteur de pulvérisations.
Palpeur (sonde de détection des vibrations) : détecte les vibrations lorsque votre chien aboie.
Remarque : le palpeur ne peut être ajusté.