Vetter Lifting bags 1 bar (14.5 psi) User Manual
Page 6

Vetter Lifting Bags 1.0 bar/14.5 psi
Page 5/15
Due to this, the Lifting Bags 1.0 bar are equipped with the fol-
lowing:
2 Bags of the same type and size
2 Inflation hoses 5 m and 10 m long
1 AIR CU 1.0 bar/14.5 psi deadman
1 Pressure regulator 200/300 bar (special version for US)
The corresponding packing bag is included as well as 1 repair set.
Lifting bags 1.0 bar/14.5 psi are subject to the requirements spe-
cified in DIN EN 13 731.
According to the old DIN, lifting bags are classified as PNEUMATIC
LIFTING DEVICES with the following definitions:
Pneumatic lifting devices according to DIN 14 152 T 1
DIN-Description
Sidewall
Min. lift / kN
LH 10 S
Yes
10
LH 20 S
Yes
20
LH 30 S
Yes
30
LH 50 S
Yes
50
LH 10
No
10
LH 20
No
20
The following Vetter lifting bags correspond to the listed standard
types:
Standard
Vetter Lifting Bags 1.0 bar/14.5 psi
LH 10 S
1/6
LH 20 S
1/9
LH 30 S
1/13
LH 50 S
1/23
Pneumatic lifting device or lifting bag without side wall can be
supplied if required. As opposed to the old national standard DIN
14 152 T 1, the European standard DIN EN 13 731 requires the fol-
lowing with a controller:
5.2.4.6 When the operating device of a controller is released then it
must immediately return to the „neutral „ position
automatically.
The so called „deadman switch“ was introduced as a compulsory
fitting to meet the requirements of this standard.
(Picture: Air CU 1.0 bar deadman )