69397_tsunami repl. cartridge instr, Warning – Attwood Tsunami T500 GPH Bilge Pump User Manual
Page 3

Tsunami Bilge & Aerator Pump
Replacement Motor Cartridge
4620, 4622, 4624, 4623, 4625 Series
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Form Number 69397 Rev. B
08-08
©2008 Attwood Corporation
1016 N. Monroe Street, Lowell, MI 49331-0260 www.attwoodmarine.com
WARNING
Read all instructions carefully before installing and using this product. To prevent personal injury,
disconnect the power source when installing or servicing this product. Always remove the boat
from the water before using 120V AC power tools.
DO NOT use pump to remove gasoline, oil or other fl ammable liquids. Always use the fuse
amperage rating specifi ed for your pump model. Failure to do so could result in serious personal
injury or fi re hazards.
Attwood bilge pumps are designed to exhaust STANDING WATER ONLY. They are not intended to
prevent rapid accumulation of on-board water due to rough weather, hull damage, and/or other
unsafe navigational conditions.
PRODUCT FEATURES
The Attwood Motor Cartridges are an easy solution for replacement of an Attwood Cartridge Bilge
or Aerator Pump. The Replacement Motor Cartridges are interchangeable between same-capacity
bilge pumps and aerator pumps. And you can replace the motor without changing the hose or
base installations.
The cartridges are color-coded to help you match cartridge size to the pump or aerator:
12-VOLT CARTRIDGES
Product Number
Color
500 Series
4620
Red
800 Series
4622
Blue
1200 Series
4624
Gray
24-VOLT CARTRIDGES
Product Number
Color
800 Series
4623
Blue
1200 Series
4625
Gray
TO REMOVE EXISTING CARTRIDGE
WARNING
If Aerator is installed thru-hull, BOAT MUST BE OUT OF THE WATER to remove or replace
motor cartridge.
The pump, plumbing and connections may be below the water level. Removing the cartridge while
the boat is in the water may result in fl ooding and sinking of your boat.
1. Hold pump housing fi rmly. Depress motor cartridge tabs, then twist cartridge counter-clockwise
to remove.
TO INSERT NEW MOTOR CARTRIDGE
1. Check motor cartridge fi t. Motor color must match housing color:
500 Series = RED, 800 = BLUE, 1200 = GRAY.
2. Coat O-ring with vegetable oil to ease insertion.
3. Insert cartridge into housing. Twist clockwise until you hear tabs snap up into slot.
WARNING
To avoid leaking or sinking, the aerator RED TAB MUST BE LOCKED AND VISIBLE through aerator
housing slot.
ATTWOOD LIMITED WARRANTY
This Attwood Motor Cartridge carries a three (3) year warranty. See product catalog
or www.attwoodmarine.com for details.
A
C
B
Figure 2
A. Motor Cartridge
B. Unlock
C. Lock
D. Red Tab
E. “O” Ring
F. Red Tab Must Be Extending Through Slot
Figure 2
A. Cartouche du moteur
B. Déverrouiller
C. Verrouiller
D. Patte rouge
E. Joint torique
F. La patte doit dépasser à travers de la fente
Figura 2
A. Cartucho del motor
B. Destrabar
C. Trabar
D. Lengüeta roja
E. Junta tórica
F.
La lengüeta se debe poder ver a través
de la ranura
Abbildung 2
A. Motorgehäuse
B. Entriegeln
C. Verriegeln
D. Rote Lasche
E. O-Ring
F.
Rote Lasche muss durch den
Schlitz eingreifen
Figur 2
A. motorpatron
B. lossa
C. lås
D. röd fl ik
E. o-ring
F. den röda fl iken måste sticka ut genom spåret
A
E
B
C
D
F
Figure 2 / Figura 2
Abbildung 2 / Figur 2
Figure 1
A. Lock
B. Unlock
C. Motor Cartridge
Figure 1
A. Verrouiller
B. Déverrouiller
C. Cartouche du moteur
Figura 1
A. Trabar
B. Destrabar
C. Cartucho del motor
Abbildung 1
A. Verriegeln
B. Entriegeln
C. Motorgehäuse
Figur 1
A. lås
B. lossa
C. motorpatron
Figure 1 / Figura 1
Abbildung 1 / Figur 1