Cuidado del objetivo – Nikon NIKKOR ED 400mm f-2.8 IF User Manual
Page 34
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
CUIDADO DEL OBJETIVO
• Si bien siempre se debe mantener limpia la superficie del objetivo, debe evitarse una
limpieza tosca. Limpie frontando con un paño de algodón limpio humedecido en al
cohol cuando deba quitar manchas con grasa o impresiones digitales de la superficie
del objetivo.
Si se utiliza éter para limpiar el objetivo, puede aparecer a veces una mancha sobre la
superficie del objetivo recubierto de capas múltiples. Si esto sucede, limpíelo nueva
mente con un paño de algodón humedecido con alcohol.
• Tenga cuidado cuando limpie la parte trasera del objetivo con un soplador del tip con
pistola de pulverización porque su potente flujo de aire podría dañar las láminillas
del diafragma del objetivo. Para evitar daños, fije el objetivo a plena abertura y utilice
el soplador desde una distancia lo suficientemente alejada.
• Usar un cepillo suave—nunca tela o tejido—para quitar el polvo, las manchas per
sistentes han de ser lavadas con un tejido especial para objetivos humedecido con
alcohol o líquido limpiador.
• Proteja siempre la superficie del objetivo de polvo y daños.
El parasol también ayuda a proteger el objetivo.
• Dejar la tapa puesta siempre que no se use el objetivo.
3 4