Sony SRS-A15 User Manual
Page 2
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Left speaker (rear)
Haut-parleur gauche (arrière)
Linker Lautsprecher (Rückseite)
Altavoz izquierdo (parte
posterior)
ü
caii«D-
to DC IN 9V jack
vers la prise DC IN 9V
an OC IN 9V-Buchse
a la toma DC IN 9V
to a Wall outlet
vers une prise murale
an eine Wandsteckdose
a una toma de la red
AC power adaptor (not supplied)
Adaptateur secteur (non fourni)
Netzadapter (nicht mitgeliefert)
Adaptador de alimentación de CA
(no suministrado)
Note on the AC power adaptor
Use only the AC-E90HG AC power adaptor (not supplied). Do not use any other AC
power adaptor.
Remarque sur l'adaptateur secteur
Utiliser uniquement l'adaptateur secteur AC-E90HG (non fourni), à l'exclusion de tout
autre.
Hinweis zum Netzadapter
Verwenden Sie nur den Netzadapter AC-E90HG (nicht mitgeliefert). Ein anderer
Netzadapter darf nicht verwendet werden.
Nota sobre el adaptador de alimentación de CA
Utilice solamente un adaptador de alimentación de CA AC-E90HG (no suministrado).
■ No utilice ningún otro tipo de adaptador de alimentación de CA.
Polarity of the plug
Polarité de la fiche
Steckerpolaritât
Polaridad de la clavija