Usando osd – Sony CPD-200SX User Manual
Page 16
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

USANDO OSD
USARE OSD
fill/íiOSD
©Presione el botón MENU/ENTER para abrir la pantalla OSD. ©Use los botones de
ajuste ADJUSTEMENT para desplazarse entre iconos y menús. © Presione el botón
MENU/ENTER para activar la función seleccionada. La luz del indicador cambiará de azul
claro a azul oscuro. O Use los botones de ajuste ADJUSTEMENT para cambiar la fun
ción seleccionada. © Presione el botón MENU/ENTER para activar la función. La luz del
indicador cambiará de azul oscuro a azul claro. © Seleccione el icono de Exit y presione
el botón MENU/ENTER para abandonar OSD. O haga doble-clic en el botón de “Bright
ness" (brillo) o “Contrast” (contraste). Nota: La pantalla OSD se apagará si no hay entrada
de datos por mas que 60s.
0 Premete il pulsante MENU/ENTER per entrare in OSD. ©Utilizzate i comandi Adjust
ment (Regolazione) per scorrere le icone e i menu. © Premete il pulsante Menu/Enter
(Menu/Invio) per attivare la funzione selezionata - il simbolo della funzione cambierà col
ore da blu chiaro a blu scuro. O Ulitizzate i comandi Adjustment per cambiare le im
postazioni della funzione selezionata. © Premete ancora il pulsante Menu/Enter per
fissare le impostazioni - il simbolo della funzione tornerà ad essere di colore blu
chiaro. © Per uscire da OSD, selezionate l’icona “Exit” e premete il tasto MENU/ENTER.
Oppure cliccate due volte sui pulsanti del Contrasto o della Luminosità. Nota: OSD si di-
sattiveràse non verranoo fatti cambiamenti entro-60s.
O gTMENU/ENTER^ffi^PijttìOSD
© g c T M E N U / E N T E R ^ i
= © {ÈfflADJUSTMENTÌ$ia:£^H^S5!jtg
°0 ffifflADJUSTMENTKffiUM^Jf
M f e “ © ì S Ì ? E x i t H I S ^ a И М g T M E N U / E N T E R ^ f f i ® É M O S D . i g h t n e s s
W .
C o n t r a s t S f f i M T °
ìiM
:
> 0 S D # g « j