1 appuyez sur la touche menu, 2 appuyez sur les touches 0-fet pour, Appuyez sur les touches pour sélectionner – Sony CPD-220GS User Manual
Page 32: 4 appuyez sur les touches pour amener l'écran, Appuyez sur la touche menu, 2 appuyez sur les touches et pour, Appuyez sur les touches i "0-n (verrou reglage), Personnalisation de paffichage
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Personnalisation de Paffichage
Vous pouvez changer la position d'affichage des écrans de
menu (par exemple, lorsque vous voulez régler l'image
derrière un écran de menu).
1
Appuyez sur la touche MENU.
L'écran MENU apparaît.
2
Appuyez sur les touches
0-f
et
pour
sélectionner " S OPTION" et appuyez ensuite à
nouveau sur la touche MENU.
L'écran de menu OPTION apparaît.
i9№ai{
1
s
0
On :
Q:
OUI
DEGAUSS MANUEL
Appuyez sur les touches
pour sélectionner
" g (POSITION OSD H)" ou " g (
position
OSD V)"
Sélectiormez " g (POSITION OSD H)" pour ajuster la
position horizontale.
Sélectionnez " g (POSITION OSD V)" pour ajuster la
position verticale.
POSITION OSD V
4
Appuyez sur les touches
pour amener l'écran
de menu à la position voulue.
L'écran de menu OPTION disparaît automatiquement au
bout d'environ 30 secondes.
Pour refermer l'écran de menu, appuyez à nouveau sur la
touche MENU.
Pour réinitialiser les valeurs de réglage, appuyez sur la
touche RESET pendant que l'écran est affiché.
14
La fonction de verrouillage des commandes désactive toutes
les touches du panneau frontal à l'exception du
commutateur d'alimentation (!) et de la touche MENU.
1
Appuyez sur la touche MENU.
L'écran MENU apparaît.
2
Appuyez sur les touches
et
pour
sélectionner “ g OPTION" et appuyez ensuite à
nouveau sur la touche MENU.
L'écran de menu OPTION apparaît.
Appuyez sur les touches i
"0-n (VERROU REGLAGE)
pour sélectionner
4
Appuyez sur les touches 3^/^ pour sélectionner
"OUI".
L'écran de menu'OPTION disparaît automatiquement au
bout d'environ 30 secondes.
Pour refermer l'écran de menu, appuyez à nouveau sur la
touche MENU.
Lorsque vous avez sélectionné "OUI", vous ne pouvez plus
sélectionner de paramètres à l'exception de "QUITTE" et
" S OPTION" dans l'écran MENU.
Si vous appuyez sur une touche autre que le commutateur
d'alimentation (!) ou la touche MENU, l'indication
apparaît à l'écran.
Pour désactiver le verrouillage des commandes
Répétez les étapes 1 à 3 ci-dessus et appuyez sur les touches
3'4—
/—► pour sélectionner "NO".