Dell PowerEdge R730 - Manual (Page 78)

différents types : instantané, clone, ou réplique. Ces types varient selon l'édition du
Gestionnaire d'instantanés automatiques (Auto-Snapshot Manager) utilisé.
SMP Voir symmetric multiprocessing (multi-traitement symétrique).
SMTP Voir Simple Mail Transfer Protocol (protocole de transfert de courrier simple) (SMTP)
snapshot (instantané) Une copie instantanée (PITC) d'un volume. Voir Replay (Relecture).
snapshot collection
(collection d'instantanés) Un ensemble d'instantanés résultant d'une opération d'instantanés sur une collection
de volumes. Voir volume collection (collection de volumes).
SNMP Voir Simple Network Management Protocol (Protocole simplifié de gestion de réseau).
SNMP Trap Collector
(Collecteur d'interruptions
SNMP) Dans le contexte de Dell AIM, l'adresse IP virtuelle des services du contrôleur qui gère
les commutateurs et autres périphériques utilisée pour l'envoi d'interruptions SNMP au
contrôleur actif.
Software Development Kit
(Kit de développement du
logiciel) (SDK) Un ensemble d'outils de déploiement utilisé pour créer des applications de progiciel,
cadre logiciel, plateforme matérielle, système informatique, console de jeux vidéo,
système d'exploitation ou plateforme semblable spécifiques.
Space Recovery
(Restauration d'espace) Utilitaire qui restaure l'espace disponible que Windows reporte comme utilisé mais qui
est réellement vide et qui peut être utilisé par Dell Compellent Storage Center.
spare disk (disque de
secours) Un lecteur désigné ou non utilisé d'un SAN qui est utilisé pour le remplacement
automatique d'un lecteur en échec.
Storage Area Network
(Réseau de stockage SAN) Un réseau de stockage SAN est un réseau spécialisé qui fournit un accès à des sous-
systèmes de stockage ultraperformants et hautement disponibles en utilisant des
protocoles de stockage de blocs. Le réseau SAN est composé de périphériques
particuliers, tels que des adaptateurs de bus hôte (HBA) dans les serveurs hôte, des
commutateurs qui aident à l'acheminement du trafic de stockage et des sous-systèmes
de stockage de disques. La caractéristique principale d'un SAN s'avère être ses sous-
systèmes de stockage, généralement disponibles pour plusieurs hôtes de manière
simultanée, les rendant de ce fait plus souples et évolutifs. Comparer au NAS.
Storage Cluster (Cluster de
stockage) Dans le Dell Compellent Storage Center, il s'agit de plusieurs contrôleurs SAN
interconnectés dans le but d'optimiser la fiabilité, la disponibilité, la serviabilité et les
performances (via l'équilibrage de charge). Le Storage Center se sert d'une
configuration active-active pour fournir un basculement de contrôleur automatique. Un
cache complètement en miroir et doté d'une batterie dans chaque contrôleur assure la
fiabilité des données après un redémarrage et permet aux volumes de migrer entre les
contrôleurs en cas d'échec d'un seul contrôleur.
Storage Clustering (Mise en
cluster du stockage) Une fonction du Dell Compellent Storage Center qui fournit un basculement de
contrôleur automatique via plusieurs contrôleurs au sein d'un configuration active-
active. Pleinement mis en miroir, le cache de secours de la batterie fournit une
tolérance aux erreurs ainsi qu'un redémarrage/restauration automatique en cas
d'échec d'un contrôleur.
Storage Pool (Pool de
stockage) Voir pool.
Storage Profile (Profil de
stockage) Dans le Dell Compellent Storage Center, il s'agit d'un ensemble de règles qui définit les
types de lecteurs (couches) sur lesquels stocker les données et le niveau de RAID à
utiliser pour chaque couche.
18