beautypg.com

Campbell Hausfeld HVLP User Manual

Page 36

background image

36 Sp

Manual de Instrucciones & Lista de Partes

El material no circula

El material circula
lentamente

Hay una fuga de material

No cesa de rociar

El rocío es inconsistente

Desperdicio excesivo de
ma te ri al

1. Desármela

y

límpiela

2. Desármelos y límpielos (puede usar un alfiler

para limpiar las uniones)

3. Desármela

y

límpiela

4. Desarme y limpie la pistola y chequée la válvula
5. Revise el empaque y la tapa, reemplácelas de ser

necesario

6. Cuélelo

1. Limpie el tubo de material, la pistola y las

uniones y diluya el material

2. Ajuste

la

perilla

3. Vea la tabla de selección de la aguja/boquilla
4. Sáquelo

y

reemplácelo

5. Cuélelo
6. Auméntele la temp. a 60°F (15°C)

1. Chequée y reemplace las piezas dañadas
2. Ajústele

la

tuerca

3. Sáquelo

y

reemplácelo

4. Sáquelo

y

reemplácelo

5. Apriételas
6. Apriétela
7. Vea la tabla de selección de la aguja/boquilla

8. Remplácela
9. Ajúestela girándola en sentido de las agujas del

reloj

10. Límpielo y séquelo antes de usarlo

1. Límpiela

o

reemplácela

2. Ajústele

la

tuerca

3. Apriétela

1. Desármelo

y

límpielo

2. Ajústele la tuerca o reemplace el sistema

3. Apriételas

4. Apriételo
5. Apriétela
6. Reemplácelo
7. Cuélelo

1. Chequée la viscosidad del ma te ri al

(añada material no diluido)

2. Ajuste la salida de aire
3. Ha colocado el ensamblaje de la aguja/boquilla

equivocado

4. Acérquela al área de trabajo

5. Muévase a un área donde el viento no sople
6. Ajuste la perilla de control de salida de material
7. Cuélelo

1. La boquilla/tapa está atascada
2. El tubo de presión del envase o las uniones

están atascados

3. La pistola está atascada
4. El tubo de material está atascado

5. Hay un escape en el empaque del envase
6. El material no está bien mezclado o filtrado

1. El material está muy espeso

2. El control de salida de material no está bien

ajustado

3. Ha colocado la aguja/boquilla equivocada
4. El filtro de aire está atascado
5. El material no está bien mezclado o filtrado
6. El material está muy frio

1. El envase o la pistola están dañados
2. El sistema de control de salida está flojo
3. El sistema de control de salida está

desgastado o dañado

4. El sello del envase está desgastado

o dañado

5. Las uniones del envase están flojas
6. La boquilla está floja
7. Ha colocado el ensamblaje de la aguja/

boquilla equivocado

8. La aguja está dañada
9. La perilla de control de salida de material

está floja

10. Hay un escape en el empaque del envase

1. La aguja está sucia
2. El sistema de control de salida está muy

apretado

3. La perilla de control de salida de material

está floja

1. Hay un escape en el empaque del envase o

en la válvula de chequeo

2. El sistema de control de salida está

desajustado

3. Las uniones del envase o la pistola están

flojas

4. El anillo retenedor de la tapa está flojo
5. La boquilla está floja
6. El anillo de salida de aire está dañado
7. El material no está bien mezclado o filtrado

1. El material está muy diluido

2. La salida de aire es excesiva
3. Ha colocado la aguja/boquilla equivocada

4. La pistola está muy alejada del área de

trabajo

5. El viento está soplando el material rociado
6. La salida de material es excesiva
7. El material no está bien mezclado o filtrado

Guía de Diagnóstico de Averías

Problema

Posible(s) Causa(s)

Acción a Tomar

This manual is related to the following products: