Dell PowerVault ML6000 - Manual (Page 5)

Contents
1 Dell PowerVault ML6000 Getting Started Guide
(English)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installing Your Library in a Rack . . . . . . . . . . . . 10
Special Instructions for LTO-5 Tape Drives . . . . . . . 10
Connecting Parallel SCSI Cables . . . . . . . . . . . . 12
Connecting Fibre Channel Cables to a Host or Switch . . 14
Connecting Fibre Channel Cables Through a
Fibre Channel I/O Blade
. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Connecting Serial Attached SCSI (SAS) Cables . . . . 16
Finishing Cabling the Library . . . . . . . . . . . . . . 18
Powering On the Library . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2 Guide de démarrage rapide de
Dell PowerVault ML6000 (French)
. . . . . .
21
Installation de votre bibliothèque dans un rack . . . . 22
Instructions spéciales pour les lecteurs de
bande LTO-5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Connexion des câbles SCSI parallèles . . . . . . . . . 24
DAO.book Page 5 Tuesday, March 9, 2010 4:58 PM