Dell PowerVault MD3200 User Manual
Getting started with your system
This manual is related to the following products:
Table of contents
Document Outline
- Dell PowerVault MD3200 and MD3220 Storage Arrays
- Getting Started With Your System
- Introducción al sistema
- Getting Started With Your System
- Notes, Cautions, and Warnings
- Before You Begin
- Other Documentation and Media You May Need
- Supported Operating Systems
- Common Configurations
- Installation and Configuration
- Unpacking the System
- Installing the Rails and System in a Rack
- Connecting the Power Cable(s)
- Securing the Power Cable(s)
- Cabling Your Expansion Enclosure
- Turning On the Enclosure
- Installing the Bezel
- Installing the MD Storage Software
- 1 Insert the MD series resource media.
- 2 Select Install MD Storage Software.
- 3 Read and accept the license agreement.
- 4 Select one of the following installation options from the Install Set drop-down menu:
- 5 Select the MD storage array model(s) you are setting up to serve as data storage for this host server.
- 6 Choose whether to start the event monitor service automatically when the host server reboots or manually
- 7 Confirm the installation location and click Install.
- 8 If prompted, reboot the host server once the installation completes.
- 9 Start the MD Storage Manager and discover the array(s).
- 10 If applicable, activate any premium features purchased with your storage array. If you purchased premium features, see the printed activation card shipped with your storage array.
- Locating Your Service Tag
- NOM Information (Mexico Only)
- Technical Specifications
- Remarques, précautions et avertissements
- Avant de commencer
- Autre documentation et support dont vous pourriez avoir besoin
- Systèmes d'exploitation pris en charge
- Configurations courantes
- Installation et configuration
- Déballage du système
- Installation des rails et du système dans un rack
- Branchement du ou des câbles d'alimentation
- Fixation du ou des câbles d'alimentation
- Câblage de votre boîtier d'extension
- Mise sous tension du boîtier
- Installation du cadre
- Installation du logiciel MD Storage
- 1 Insérez le support Ressource série MD.
- 2 Sélectionnez Install MD Storage Software (Installer le logiciel de stockage MD).
- 3 Lisez le contrat de licence et acceptez-le.
- 4 Sélectionnez l'une des options d'installation suivantes dans le menu déroulant Install Set (Configuration d'installation) :
- 5 Sélectionnez le(s) modèle(s) de matrice de stockage MD que vous souhaitez définir comme stockage de données pour ce serveur hôte.
- 6 Choisissez de démarrer le service de moniteur des événements automatiquement lors du redémarrage du serveur hôte ou manuellement.
- 7 Confirmez l'emplacement de l'installation et cliquez sur Install (Installer).
- 8 En réponse à l'invitation (le cas échéant), redémarrez le serveur hôte une fois l'installation terminée.
- 9 Démarrez MD Storage Manager et lancez la détection des matrices.
- 10 Le cas échéant, activez les fonctions premium achetées avec votre matrice de stockage. Si vous avez acheté des fonctions premium, consultez la carte d'activation livrée avec votre matrice de stockage.
- Identification du numéro de service
- Informations NOM (Mexique uniquement)
- Caractéristiques techniques
- Notas, Avisos e Advertências
- Antes de começar
- Outros documentos e mídias dos quais você pode precisar
- Sistemas operacionais suportados
- Configurações comuns
- Instalação e configuração
- Remover o sistema da embalagem
- Instalar os trilhos e o sistema no rack
- Conectar o(s) cabo(s) de alimentação
- Prender o(s) cabo(s) de alimentação
- Cabeamento do gabinete de expansão
- Ligar o gabinete
- Instalar o bezel
- Instalar o software de armazenamento MD
- 1 Insira a mídia de recursos da série MD.
- 2 Selecione Install MD Storage Software.
- 3 Leia e aceite o contrato de licença.
- 4 Selecione uma das seguintes opções de instalação no menu suspenso Install Set (Conjunto de instalação):
- 5 Selecione o(s) modelo(s) de matriz de armazenamento MD que você está configurando como armazenamento de dados para este servidor host.
- 6 Indique se você quer começar a monitoração de eventos automaticamente quando o servidor é reinicializado ou manualmente.
- 7 Confirme o local de instalação e clique em Install.
- 8 Se for solicitado, reinicialize o servidor quando a instalação terminar.
- 9 Abra o aplicativo MD Storage Manager (Gerenciador de armazenamento MD) e faça a descoberta da(s) matriz(es).
- 10 Se for o caso, ative todos os recursos Premium comprados com a sua matriz de armazenamento. Se for o caso, consulte o cartão impresso de ativação que é fornecido com a sua matriz de armazenamento.
- Localizar a etiqueta de serviço
- Informações da norma NOM (apenas para o México)
- Especificações técnicas
- Notas, precauciones y avisos
- Antes de comenzar
- Documentación y soportes adicionales útiles
- Sistemas operativos admitidos
- Configuraciones comunes
- Instalación y configuración
- Desembalaje del sistema
- Instalación de los rieles y del sistema en un bastidor
- Conexión de los cables de alimentación
- Fijación de los cables de alimentación
- Cableado del gabinete de expansión
- Encendido del gabinete
- Instalación del bisel
- Instalación del software MD Storage
- 1 Inserte el soporte de recursos de la serie MD.
- 2 Seleccione Install MD Storage Software (Instalar el software MD Storage).
- 3 Lea y acepte el contrato de licencia.
- 4 Seleccione una de las siguientes opciones de instalación del menú desplegable Install Set (Conjunto de instalación):
- 5 Seleccione los modelos de matrices de almacenamientos MD que está configurando para que sirvan como almacenamiento de datos para este servidor host.
- 6 Elija si desea iniciar el servicio de monitor de eventos automática o manualmente al reiniciar el servidor host
- 7 Confirme la ubicación de la instalación y haga clic en Install (Instalar).
- 8 Si se le solicita, reinicie el servidor host tras completar la instalación.
- 9 Inicie MD Storage Manager y detecte las matrices.
- 10 Si se aplica, active cualquiera de las funciones premium adquiridas con la matriz de almacenamiento. Si ha adquirido una función premium, consulte la tarjeta de activación impresa enviada con la matriz de almacenamiento.
- Localización de la etiqueta de servicio
- Información de la NOM (sólo para México)
- Especificaciones técnicas