Dell PowerVault MD3000 - Manual (Page 85)

Actualización de información
85
Restablecimiento de la contraseña de la matriz
mediante Microsoft Windows Server 2008
Para restablecer una contraseña perdida u olvidada de una matriz MD3000, se
debe emitir un comando a través del puerto serie de las controladoras de la
matriz para borrar la contraseña existente. Esta tarea se lleva a cabo a través de
la conexión del puerto COM desde un servidor, estación de trabajo u ordenador
portátil a una controladora de la matriz MD3000. En la mayoría de los sistemas
operativos Windows, se utiliza la aplicación HyperTerminal para establecer la
conexión del puerto COM al puerto serie de la controladora. Sin embargo,
HyperTerminal no está disponible en los sistemas Windows Server 2008.
Realice los pasos siguientes para restablecer la contraseña en una matriz
MD3000 si su sistema ejecuta el sistema operativo Windows Server 2008:
1 Obtenga una aplicación de terminal que pueda establecer conexiones del
puerto COM.
2 Configure la aplicación para que utilice los ajustes de comunicación que se
describen en la página 23 del documento Dell PowerVault Modular Disk
Storage Manager User's Guide (Guía del usuario de Dell™ PowerVault™
Modular Disk Storage Manager).
3 Continúe con el procedimiento de restablecimiento de la contraseña que
se describe en la página 24 de la Guía del usuario.
Modular Disk Storage Manager
Las actualizaciones siguientes se aplican a Modular Disk Storage Manager
(también denominado MD Storage Manager):
• Al instalar MD Storage Manager en sistemas Red Hat
®
Enterprise
Linux
®
o en servidores SUSE
®
Linux Enterprise, o al ejecutar
MD Storage Manager en servidores SUSE Linux Enterprise, no se
admite el japonés ni el chino simplificado.
Migración de discos físicos
La migración tras rearranque de hardware de discos físicos de una
configuración dúplex de MD3000 a otra configuración dúplex de MD3000
sólo se admite cuando todos los discos físicos se trasladan de un sistema a
otro. No se admite ningún otro tipo de migración, incluidas la migración
parcial de discos físicos y la migración de módulos de controladora RAID.