ZPC 35601ST - Manual (Page 3)

Pg 3 of 10
(G) 1 Plastic Ring
1 Anillo de plástico
1 Bague en plastique
(L) 4 Mounting Screws
4 Tornillos para montaje
4 vis de montage
(M) 4 Drywall Anchors
4 Anclas para pared de muro seco
4 chevilles pour plaque de plâtre
(H) 2 End Cap Screws
2 Tornillos para las
cubiertas terminales
2 Vis d’embouts
(K) 1 Small Allen Wrench for use with
Set Screws in End Caps
1 Llave tipo Allen para uso con los tornillos
del ensamble en las cubiertas terminales
1 Petite clé hexagonale pour serrer les vis de
montage dans les embouts
(I) 2 Threaded Sleeves
2 Mangas con rosca
2 Manchons filetés
(J) 2 Allen Wrenches for use with End Cap
Screws (H) and Threaded Sleeves (I)
2 llaves tipo Allen para uso con los tornillos
para las cubiertas terminales (H) y las
mangas con rosca (I)
2 clés hexagonales pour les vis d’embouts
(H) et les manchons filetés (I)
Warning:
Before cutting, drilling or hammering
into any wall surface, verify the
location of electrical, plumbing and
gas lines. Cutting any of these
may cause serious injury. Advertencia:
Antes de cortar, taladrar o martillar
en alguna superficie de pared,
verifique la ubicación de las líneas
eléctricas, de plomería y de gas.
El cortar cualquiera de estas
líneas puede causar una lesión
grave. Avertissement :
Avant de couper ou percer toute
surface murale, ou d’y enfoncer
quoi que ce soit, vérifiez l’emplacement
des canalisations électriques,
sanitaires et de gaz. Des
blessures graves pourraient survenir
si l'une de ces canalisations était
sectionnée.
IS35606-I2