Weller WHP 3000 - Manual (Page 36)

D
10. Externer Sensor
11. RS232 Schnittstelle
(externe Ansteuerung)
12. Netzanschluss
DK
S
GR
P
TR
E
GB
I
NL
F
10. Capteur externe
11. Interface RS232
(déclenchement externe)
12. Raccordement au secteur
10. Externe sensor
11. RS232 interface
(externe aansturing)
12. Netaansluiting
10. Sensore esterno
11. Interfaccia RS232
(comando esterno)
12. Allacciamento alla rete
10. External sensor
11. RS232 interface
(external control)
12. Mains connection
10. Extern sensor
11. RS232 gränssnitt
(extern aktivering)
12. Elanslutning
10. Sensor externo
11. Interface RS232
(mando externo)
12. Conexión de red
10. Ekstern sensor
11. RS232 interface
(ekstern styring)
12. Nettilslutning
10. Sensor externo
11. Interface RS232
(comando externo)
12. Ligação à rede
10. Harici sensör
11. RS 232 Ara birim
(Harici kumanda)
12. fiebeke ba¤lant›s›
10. Εξωτερικ ς αισθητήρας
11. ∆ιεπαφή RS232
(εξωτερικ ς έλεγχος)
12. Σύνδεση δικτύου
FIN
10. erillinen lämpötunnistin
11. RS232-rajapinta
(ulkoinen ohjaus)
12. verkkoliitäntä