Reloop BEATPAD - Instruction Manual - Manual (Page 30)

e
sp
añol
30
3. ManeJo
3.1 Tabla de funciones del software
Después de haber conectado Reloop Beatpad y haber configurado correctamente el software para DJ, puede empezar a utilizarlo.
PaRTe suPeRIoR Del eQuIPo:
no DenoMInacIÓn DenoMInacIÓn con shIfT
T1 Pitchfader
Ajusta la velocidad de la reproducción.
T2 LED de posición central
El LED indica si el Pitchfader se encuentra en la posición central.
T3 Longitud del ciclo
Gire el codificador para variar la longitud de un ciclo fijado. Pulsando el codificador se fija
un ciclo automático con la longitud determinada sin que el punto final del ciclo tenga que
definirse manualmente.
T4 Fijar el ciclo
Pulsando la tecla se fija un ciclo automático con la longitud determinada sin que el punto
final del ciclo tenga que definirse manualmente.
T5 Regulador Filter
Regula el filtro del canal. Si gira el regulador hacia la izquierda, se aplica un filtro de paso
bajo y si lo gira hacia la derecha, se aplica un filtro de paso alto.
T6 Parámetros del efecto
Cambia los parámetros del efecto seleccionado.
T7 Codificador del cambio de efecto
Al girarlo, el efecto en el nicho correspondiente puede cambiarse.
T8 Tecla Jog Wheel Scratch
(Des)activa el modo Scratch de la rueda de selección. Si el LED está apagado, la rueda de
selección se encuentra en el modo Pitchbend.
T9 Tecla Jog Wheel Seek
Al mantener pulsada esta tecla, se puede buscar en la pista con la rueda de selección. Si
el LED está apagado, la rueda de selección se encuentra en el modo Pitch Bend.
T10 Tecla FX ON
Activa el efecto seleccionado.
T11 Pulsador Performance Mode
CUE: Permite almacenar y activar hasta 4 Hot Cues por canción.
BOUNCE LOOP: Hay disponibles 4 longitudes de ciclo diferentes. Al activar un ciclo, la
pista continúa de fondo sin ser audible.
INSTANT FX: Hay 4 efectos predefinidos que pueden usarse directamente sin mayores
ajustes de parámetros.
SAMPLER: Reproduce las muestras cargadas en Sampler Player. El LED permanece
encendido mientras se reproduzca una muestra.
T12 Drum Pads de modos Performance
Es posible controlar los distintos parámetros de los modos Performance.
T13 Pulsador Pitch Bend
Ralentiza (-) o acelera (+) la velocidad de los platos. Pulsador Beat Jump
Salta a un beat al compás hacia adelante
o hacia atrás.
T14 Rueda de selección
Se pueden controlar las diferentes funciones. Véase también las teclas de modos de la
rueda de selección -T8- a -T9-. iCut
Este modo simula un rayado que cierra el
Crossfader al girar la rueda de selección
hacia atrás y lo abre al girarla hacia
adelante.
T15 Tecla Shift
Pulsando esta tecla, todos los elementos de mando del equipo reciben otra función.
Puede ver la asignación actual en la columna derecha de esta tabla.
T16 Tecla de sincronización
Se equilibra el tempo del plato actual con el plato maestro. Al pulsar la tecla de nuevo, se
superponen las fases de ritmo. Regreso al principio
Regresa al inicio de la canción.
T17 Tecla CUE Set
Fija un punto CUE en la posición exacta donde se presiona la tecla. Con la tecla CUE
Jump -T18- se puede saltar en cualquier momento de la canción a este punto. Tecla Keylock
Al activar el Keylock, se mantiene la
altura del tono al variar la velocidad de
la canción.
T18 Tecla CUE Jump
Regresa al último punto CUE fijado. Véase -T17-. Efecto frenado
Detiene la canción simulando el frenado
de un tocadiscos.
T19 Tecla de reproducción/pausa
Se inicia o se pausa la reproducción de la pista. Tecla de marcha atrás
Reproduce la canción al revés.
T20 Regulador Gain
Con este regulador, se ajusta el nivel acústico de entrada del canal correspondiente.
T21 Regulador EQ
Con este regulador, se ajustan las frecuencias alta/media/baja.
T22 CUE Monitor
Con esta tecla, se preescucha el plato seleccionado.
T23 Tecla Load
Al pulsar esta tecla, se carga en el plato correspondiente la pista seleccionada. Tecla Fader Start
Al activarla, la pista se inicia al levantar
el Linefader. Si vuelve a bajarse el Line-
fader, la pista regresa al punto Cue.