Reloop BEATPAD - Instruction Manual - Manual (Page 21)

21
fr
ançais
2. MIse en seRvIce
Pour assurer le parfait fonctionnement de votre appareil avec votre iPad, cherchez l‘app „djay“ dans Apple AppStore et la télécharger.
Commencer par éteindre le Reloop Beatpad avec l‘interrupteur marche/arrêt -B50- situé sur la face arrière. Il est recommandé d‘éteindre égale-
ment votre iPad.
Raccorder ensuite le câble de connexion iPad fourni avec le contrôler et l‘iPad. Veiller à utiliser le câble adapté pour votre iPad. Allumer ensuite
les deux appareils et démarrer le logiciel.
face suPéRIeuRe De l‘aPPaReIl
nuMéRo DésIgnaTIon DésIgnaTIon 2èMe
foncTIon
T18 Touche de saut au point Cue Effet de freinage
T19 Play/Pause Mode Reverse
T20 Régleur de gain
T21 Régleur EQ
T22 Touche Monitor-CUE
T23 Touche Load Touche Fader Start
T24 Curseur linéaire
T25 Volume Master
T26 Volume du casque
T27 Enchaînement CUE-Mix
T28 Volume Aux
T29 Touche d'enregistrement
T30 Navigation dans la piste
T31 DEL connectivité
T32 Crossfader
T33 Vumètre
T34 Dock iPad
face avanT De l'aPPaReIl
nuMéRo DésIgnaTIon
F35 Entrée microphone
F36 Volume d'entré du microphone
F37 Connecteur de casque jack 3,5 mm
F38 Connecteur de casque jack 6,3 mm
face aRRIèRe De l'aPPaReIl
nuMéRo DésIgnaTIon
B39 Kensington Lock
B40 Vis de mise à la terre
B41 Sorties coaxiales Master
B42 Commutateur Phono/Line
B43 Entrée Aux
B44 Sortie XLR Master
B45 Commutateur Shift-Lock
B46 Variateur à DEL
B47 Port iPad
B48 Port USB
B49 Connecteur du bloc secteur
B50 Interrupteur marche/arrêt
face suPéRIeuRe De l‘aPPaReIl
nuMéRo DésIgnaTIon DésIgnaTIon 2èMe
foncTIon
T1 Pitchfader
T2 DEL de position centrale
T3 Longueur de boucle
T4 Activer/désactiver la boucle
T5 Filtre
T6 Paramètre d'effet
T7 Changement d'effet
T8 Mode Jog Wheel Scratch
T9 Mode Jog Wheel Recherche
T10 Effet on
T11 Modes Performance
T12 Drum Pads mode Performance
T13 Pitch Bend Touche de saut Beat
T14 Jog Wheel
T15 Shift
T16 Touche de synchronisation Retour au début
T17 Touche de définition de point
Cue Keylock