ExpoImaging ExpoDisc 2.0 Quickstart Guide - Manual (Page 4)

Dust Mapping Camera Sensor (optional)
To check your camera sensor for dust:
1. Attach the ExpoDisc to your camera lens.
2. Place the camera in Aperture exposure mode.
3. Set the camera aperture to f/16.
4. Set the lens zoom to 50mm or higher.
5. Place the lens in manual focus mode.
6. Aim the camera towards the brightest available light source.
7. Click the shutter to capture a gray image through the ExpoDisc.
8. Evaluate the resulting gray image to identify dust on the camera sensor.
You may now clean your sensor, or use the gray image in editing software to create a
dust map of your camera sensor.
Visit our website at www.expodisc.com for more information & tutorials.
a
L b
2-D Color Chart
• ExpoDisc measured L*a*b* values
400 500 600 700
%R/T
0.00
10.00
20.00
30.00
40.00
50.00
60.00
70.00
80.00
90.00
100.00
Visible Spectrum Test
Measured 18% light transmission
Certifi ed accuracy: Transmission spectrophotometer test charts below are
representative of light passing through an ExpoDisc.
La balance des blancs
1. Couvrir la lentille. Joignez l’ExpoDisc sur le devant de votre lentille (la face blanche vers
l’appareil photo). Si votre ExpoDisc est plus grand que votre lentille, simplement tenir
l’ExpoDisc Flot vers la lentille.
2. Focus manuel de l’appareil photo (Si Nécessaire). Certains appareils photo exigent
que la lentille soit régler manuellement pour capturer une exposition par l’ExpoDisc. Note:
L’utilisation d’appareil photo Nikon ne nécessite pas de pre-régler une balance des blancs.
3. Réglage de l’exposition. Le programme de l’appareil photo ou le mode d'ouverture va
automatiquement générer une bonne exposition avec l’ExpoDisc (quand la photo est prise en
lumière ambiante). En cas de mode manuel (ou avec fl ash), réglez l’exposition correcte avant le
réglage de la balance des blancs personnalisée.
4. Quand vous utilisez un Flash. Vous devez régler votre balance des blancs personnalisé
en utilisant la même vitesse d'obturation qui vous utilisez quand vous photographiez votre
objet. Votre fl ash doit s’allumer lors de la balance des blancs personnalisé.
5. Dirigez l’appareil photo (Mesure de la lumière). Dirigez l’appareil photo vers la
source de lumière dominante (comme mètre de la lumière incidente). Note: la lumière qui éclaire
votre objet doit passer par l’ExpoDisc, ce qui peut exiger que vous soyez á coté de votre sujet.
6. Réglez la balance des blancs personnalisé. Suivez la procédure de la balance des
blancs personnalisé de votre appareil photo pour régler la balance des blancs. Des instructions
détaillées par modèles d’appareil photo, ainsi que des formations sont disponibles sur
www.expodisc.com/support/ .
7. Vous avez terminé. Enlevez votre ExpoDisc et remettre votre appareil photo en position
autofocus, si nécessaire. Choisissez une nouvelle balance des blancs personnalisée à chaque
fois que la lumière change.
Français Instructions