Bird Technologies 5000-XT-Quick Start - Manual (Page 6)

920-5000-XT-QSG Rev A www.bird-electronic.com (866) 695-4569
Funciones básicas de los botones
Actualización del Firmware
1. Encienda el 5000-XT
2. Conecte el USB del 5000-XT a la PC y espere que aparezca la unidad.
Nota: Esto puede demorar 30 segundos.
3. Cree una carpeta llamada "FIRMWARE".
Nota: Si ya existe una carpeta, use la existente, pero borre todas las versiones
del firmware que se encuentran en esa carpeta.
4. Coloque el archivo de firmware adjunto en la carpeta.
Nota: Este archivo puede tener cualquier nombre siempre y cuando la
extensión sea .bin.
5. Retire y desconecte el 5000-XT de la PC.
6. Presione la tecla de Menú.
7. Seleccione Setup (Configuración) en el Menú Principal (Main Menu).
8. Seleccione Update Firmware (actualizar firmware) en el menú de configuración (Setup
Menu). Se mostrará la lista de archivos para actualizar el firmware.
9. Seleccione el archivo de firmware recientemente descargado de la lista.
10. Seleccione aceptar cuando se le pregunte si acepta actualizar el firmware del
sistema.
Nota: El archivo será revisado. Si el archivo está corrupto, se le notificará.
11. Se mostrarán las siguientes pantallas:
a. Pantalla de "carga".
b. Pantalla de "Borrando Memoria Flash" con una barra de progreso.
c.
Pantalla de "Escribiendo Memoria Flash" con una barra de progreso.
d. Pantalla de "Actualización EXITOSA".
12. Seleccione OK cuando se le pida luego del mensaje: “The system will now power
down.” (el sistema se apagará ahora).
Para información adicional, manuales de operación
y actualizaciones de firmware, vaya a:
www.bird-technologies.com/products/software/5000-xt/
Botón Función
(cuando está apagado) Enciende la unidad
(cuando está encend.) Pone la unidad en modo Sleep.
por 8 segs (si está enc.) Apaga la unidad
Ver menús para configurar la unidad y el sensor
Inicia/detiene el registro de datos
<.> por 2 segundos Realiza una captura de pantalla
<0> por 2 segundos Realiza una calibración a cero si es aplicable
<5> por 2 segundos Muestra la pantalla de selección de idioma.
<8> por 2 segundos Permite el suavizado
<9> por 2 segundos Max Hold - Mostrará la lectura mayor registrada
<+/-> Cambia entre pantalla grande y pequeña