Bang & Olufsen BeoLab 4 PC - User Guide - Manual (Page 51)

Подключения LINE IN: Зачастую
выходной сигнал, содержащий
левый и правый звуковые каналы,
передается звуковыми платами
компьютеров через один разъем.
Следовательно, для подключения
акустических колонок нужно
воспользоваться входящим в
комплект разъемом (рис. 1).
Подключите штекер с
маркировкой
L к левой
аудиоколонке, а штекер с
маркировкой
R — к правой.
Если акустические колонки
подключаются, например,
к аудио- или видеосистеме
производителя, отличного от
-Bang & Olufsen, с раздельными
соединениями для левого
и правого звуковых каналов,
выполните подключения, как
показано на рис. 2.
Разъем для подключения
сетевого шнура: В зависимости
от типа разъема электросети,
входящего в комплект
акустических колонок,
подключите каждую акустическую
колонку к электросети, как
показано на рис. 3 или 4.
Кабельный зажим: По
соображениям безопасности
сетевой кабель должен быть
закреплен на каждой акустической
колонке кабельным зажимом,
входящим в комплект поставки.
L R L R
51
1 2
3 4