Bang & Olufsen BeoLab 4 PC - User Guide - Manual (Page 14)

Kabel anschließen
Die Lautsprecher sind für den
Gebrauch mit einem PC
konzipiert. Sie können auch mit
Audio- oder Videosystemen
verwendet werden, die nicht
aus der Bang & Olufsen Reihe
stammen.
Über den LINE IN MODE-
Schalter …
Es gibt zwei Schaltereinstellungen:
ON und AUTO. Wir empfehlen,
dass Sie den Schalter bei jedem
Lautsprecher auf dieselbe Position
stellen.
Wenn der Lautsprecher auf ON
geschaltet ist, schaltet er sich nicht
automatisch in den Standbybetrieb,
wenn das Tonsignal endet. In diesem
Fall empfehlen wir, den Lautsprecher
vom Netz zu trennen, wenn das
System sich nicht in Gebrauch
befindet. Wenn der Lautsprecher
auf AUTO gestellt ist, schalten sich
die Lautsprecher automatisch ein,
wenn Sie das System in Betrieb
nehmen. Wenn Sie das System
ausschalten, schalten die Lautsprecher
nach einigen Minuten in den
Standbybetrieb.
Anschluss an einen PC
Benutzen Sie den mitgelieferten
Spezialadapter, um den
Soundkartenausgang mit den
Lautsprechern zu verbinden.
Da das Tonsignal von einem
Computer variieren kann (nicht
konstant an), empfehlen wir, den
LINE IN MODE­Schalter auf ON zu
stellen. So wird vermieden, dass
sich die Lautsprecher regelmäßig
ein­ und ausschalten.
Anschluss an Audio- bzw.
Videosysteme
Verbinden Sie das System mit
der LINE IN­Buchse an jedem
Lautsprecher (Mini­Klinke – Mono).
Stellen Sie den LINE IN MODE­
Schalter auf AUTO.
LINE IN
AUTO ON
LINE IN MODE
~
14
Die Buchsen und der Schalter
befinden sich auf dem Boden
des Lautsprechers.
Das mitgelieferte Netzkabel mit
Stecker wurde speziell für dieses
Produkt entwickelt. Tauschen Sie
den Stecker nicht aus. Wenn das
Netzkabel beschädigt wird, müssen
Sie bei Ihrem Bang & Olufsen
Fachhändler ein neues anfordern.