Programmation, Programming programmierung – Sulky VISION 1 DPB User Manual
Page 29

29
FR
GB
DE
Programmation
Sélection de la largeur de travail
Faire correspondre la largeur sélectionnée dans le DPB
avec la largeur d’épandage utilisée au travail.
• Sélectionner .
• Entrer la valeur à l’aide du pavé numérique en mètre
et valider avec
.
• Sélectionner pour
sortir.
D
Programming
Programmierung
Selecting the working width
Match the width selected in the DPB with the working width
effectively used on the field.
• Select .
• Enter the value in metres with the numeric pad and
validate with
.
• Select to
exit.
D
Wahl der Arbeitsbreite
Die im DPB angewählte Breite mit der für die Arbeit
benutzten Streubreite in Übereinstimmung bringen.
•
wählen.
• Den Wert im Metern über das Nummernfeld eingeben und
mit der
-Taste bestätigen.
• Durch Druck auf die
-Taste den Vorgang beenden.
D