Briggs & Stratton 84100 User Manual
Page 9

Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
E
E
7
Nota: (Esta nota se aplica únicamente a los motores usados en los Estados Unidos de América) El mantenimiento, cambio o reparación de los dispositivos y
sistemas de control de emisiones pueden ser realizados por cualquier establecimiento o persona que repare motores todo terreno. Sin embargo, para
obtener reparaciones sin costo bajo los términos y provisiones de la declaración de garantía de Briggs & Stratton, todo servicio, cambio o reparación de
una parte del sistema de control de emisiones debe ser realizado por un distribuidor autorizado por la fábrica.
Figuras (Ejemplo: Fig. 1) están localizadas en el interior de las páginas
de adelante y de atrás de este manual.
CONTROLES & CARACTERÍSTICAS DE LOS MOTORES
Fig. 1
1
Palanca de ajuste del estrangulador
2
Suiche de llave
3
Botón cebador
4
Botón de arranque eléctrico, si está equipado
5
Manija para cuerda de arranque
6
Conexión cable eléctrico para el arranque eléctrico, si está equipado
7
Bujía
8
Mofle
9
Arranque eléctrico
10
Motor Modelo / Tipo / Número de Código
(estampados en el cuerpo del motor)
Registre los números del Modelo, Tipo y Código de su motor aquí para
un futuro uso.
Registre aquí su fecha de compra para un futuro uso.
ESPECIFICACIONES
Diámetro Interno
63.5 mm (2.50 pulgadas)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carrera
44.4 mm (1.75 pulgadas)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desplazamiento
141 cc (8.6 pulgadas cúbicas)
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrehierro de la bujía
0.75 mm (0.03 pulgadas)
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrehierro del inducido
0.25 mm (0.010 pulgadas)
. . . . . . . . . . . . . . .
Mezcla de Aceite / Gasolina Regular
Sin Plomo de 87 Octanos
. . . . . .
mezclado 50:1 con aceite de 2 tiempos
Nota:La potencia del motor disminuirá 3Ć1/2% por cada 1,000 pies
(300 metros) sobre el nivel del mar y un 1% por cada 10° F (5.6° C)
por encima de 77° F (25° C).
La descarga de escape que expele este motor por este producto
contiene químicos conocidos para el Estado de California que pueden
ocasionar cáncer, defectos de nacimiento u otros daños que pueden
ser perjudiciales para la reproducción.
ADVERTENCIA
Briggs & Stratton no aprueba ni autoriza el uso de estos motores en
Vehículos Todo Terreno (ATVs), carritos a motor con fines de
diversión/recreación, bicicletas motorizadas, productos para la aviación o
en vehículos que tengan como fin ser usados en eventos competitivos. El
uso de estos motores en tales aplicaciones podría ocasionar daños a la
propiedad, lesiones graves (incluyendo parálisis), o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD
Símbolos y sus significados los cuales pueden estar asociados
con este producto.
Explosión
Gases
Tóxicos
Descarga
Eléctrica
Superficie
Caliente
ContraĆ
golpe
Fuego
Partes en
Movimiento
On Off
Lea el
Manual del
Operario
Combustible
Aviso de
Seguridad
Estrangulador
• Lea completamente las Instrucciones de Mantenimiento &
Operación Y las instrucciones para el equipo acoplado a este
motor.*
• Dejar de seguir las instrucciones podría ocasionar lesiones graves
o incluso la muerte.
ANTES DE OPERAR EL MOTOR
* Briggs & Stratton no conoce necesariamente el equipo que va a acoplar
este motor. Por esta razón, usted debe leer cuidadosamente y
comprender las instrucciones de operación para el equipo en el cual es
colocado su motor.
LAS INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO & OPERACIÓN
CONTIENEN INFORMACION DE SEGURIDAD PARA
• Hacer que usted tome conciencia de los peligros asociados con los
motores
• Informarlo a usted del riesgo de las lesiones asociado con aquellos
peligros, y
• Contarle como evitar o reducir el riesgo de una lesión.
Una palabra señalizada (PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCION) es
usada con el símbolo de aviso para indicar la probabilidad de una lesión y
su gravedad potencial. Además, un símbolo de peligro puede ser utilizado
para representar el tipo de peligro.
PELIGRO indica un peligro que si no es evitado, ocasionará la
muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA indica un peligro que si no es evitado, ocasionaría
la muerte o lesiones graves.
PRECAUCION indica un peligro que si no es evitado,
podría ocasionar lesiones menores o moderadas.
PRECAUCION
,
cuando es usado sin el símbolo de aviso,
indica una situación que podría ocasionar daños en el motor.