Marshalltown ST24 Skywalker Stilts 1.0 - Manual (Page 3)

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Por favor lea y entienda totalmente esta hoja de instrucciones y todas
las advertencias y precauciones que se indican abajo. Marshalltown no
es responsable de ningún accidente que resulte a causa de negligencia,
uso casual de los zancos y la falla del producto debido a la carencia de
mantenimiento y evaluación regulares.
ADVERTENCIA: Carga límite 225 lbs. (102 kg) ¡No exceda ese límite!
ADVERTENCIA: Durante el transporte, mantenga los mecanismos
inmovilizadores en las posiciones de bloqueo para evitar dañar los
conjuntos.
1. Antes de cada uso inspeccione detalladamente los zancos, repare
cualquier defecto o daño usando sólo las piezas indicadas para los
zancos Skywalker 1.0 de Marshalltown, apriete firmemente todos los
sujetadores y limpie las patas inferiores. Si tiene preguntas referentes
a las piezas, daños o defectos, llame a la línea telefónica sin costo del
Departamento de Servicio al Cliente, (800) 888-0127.
2. Bajo ninguna circunstancia los zancos se deben usar bajo la influencia
de drogas o medicamentos que pudieran entorpecer su juicio, afectar su
equilibrio o causar somnolencia.
3. Use los zancos solamente en superficies limpias y secas, sin residuos
ni obstáculos. Nunca use los zancos en andamios ni en madera
contrachapada colocada sobre cualquier tipo de abertura.
4. Cuando esté aprendiendo a caminar con los zancos, siempre pida a
un amigo o compañero de trabajo que le observe. Es importante que
comience lentamente y que tome pasos muy cortos levantando sus pies
totalmente del piso. Para caminar en dirección contraria, siempre trate
de dar “vueltas en U”. Evite caminar hacia atrás con los zancos. Cuando
adquiera confianza en el uso de los zancos puede comenzar a dar
pasos más largos. ADVERTENCIA: Nunca comprima completamente los
resortes de acción de los zancos. Esto ejerce estrés excesivo en los otros
componentes de los zancos, y podría ocasionar su colapso.
5. Cuando se ponga los zancos, siempre use las correas de la pierna
antes de apretar las correas del pie. Asegúrese de sujetar firmemente
cada una de ellas. Cuando se quite los zancos, primero quítese las
correas del pie antes de las correas de la pierna. NOTA: Cuando se
ponga, se quite o apriete las correas de los zancos, alguien debe
observarle o debe hacerlo sentado. Si se agacha mientras usa los zancos
puede perder el equilibrio y caer.
6. Es importante dar mantenimiento adecuado a todos los componentes
de los zancos y lubricar toda parte móvil. Estos artículos incluyen los
resortes de acción y los puntales. Use un lubricante que se seque para
evitar que acumule suciedad y residuos.
CONTENIDO DE LA CAJA
2 – Zancos SkywalkerTM 1.0 de Marshalltown parcialmente montados
2 – Puntales superiores (con soporte de las pantorrillas)
2 – Puntales inferiores
1 – Paquete de herraje que incluye lo siguiente
2 – Soportes de los talones con pernos y contratuercas instalados
2 – Abrazaderas de los tubos con pernos y contratuercas instalados
2 – Correas de la pantorrilla
3 - Tornillos de cabeza hexagonal
3 – Arandelas planas
3 – Arandelas de presión
MONTAJE
1. Instale las abrazaderas de los tubos insertando el tornillo de cabeza
hexagonal a través de los soportes de las abrazaderas. En este momento
no apriete las contratuercas.
2. Inserte el puntal inferior a través de las abrazaderas de los tubos y
asiéntelo en el reborde de la pata externa del zanco. Fije el conjunto
de puntales con el tornillo de cabeza hexagonal, la arandela plana y
la arandela de presión. Necesitará una llave de cubos de 7/16” para
apretar.
3. Coloque el puntal superior sobre el puntal inferior, pasando por
las abrazaderas de los tubos. En este momento no apriete estas
abrazaderas. Las apretará después de que haga algunos ajustes ligeros
en los zancos, que se discuten en la sección “Ajuste de los zancos”.
4. Instale el soporte del talón con los tornillos y las contratuercas
suministrados. Siga estas instrucciones para determinar el ajuste
correcto.
a. Retire los tornillos y las contratuercas del soporte del talón.
b. Coloque el pie en la placa del pie y pase la pierna entre las
correas de la pierna.
c. Coloque el pie en la placa del pie de manera que el tobillo
quede a la altura del puntal superior.
d. Deslice el soporte del talón por debajo de la parte posterior de
su pie de manera que la parte de atrás toque su talón.
e. Retire su pie de la placa del pie y mantenga el soporte del
talón en la misma posición.
f. Ajuste ligeramente el soporte del talón de manera que un
grupo de orificios quede alineado con los orificios de la placa
del pie.
g. Con un destornillador Phillips y una llave de cubos de 9/32”
apriete firmemente la placa del pie con los tornillos y las
contratuercas que quitó en el primer paso.
5. Inserte la correa de la pantorrilla por detrás de las abrazaderas de
la pierna y el puntal superior asegurándose de que la hebilla quede en
la parte externa.
AJUSTE DE LOS ZANCOS
1. Ajuste los puntales superiores en su pierna colocando su pie en la
placa del pie e introduciendo su pierna entre las correas de la pierna.
Las correas de la pierna se deben mover y ajustar de manera que
queden ubicadas exactamente sobre la parte gruesa de su pantorrilla.
El puntal debe ejercer una presión ligera sobre la parte exterior de su
pierna. Esto se puede ajustar moviendo el puntal superior más lejos
o más cerca de la placa para el pie. Cuando haya hecho los ajustes,
apriete las abrazaderas de las piernas en los lados y en el soporte de
la abrazadera sólo lo suficiente como para que no se muevan. Nunca
apriete excesivamente las abrazaderas de los tubos, ya que si lo hace
puede doblar el tubo y ocasionar la inestabilidad del zanco.
NOTA: Para girar el puntal superior y las correas de la pierna, afloje
ligeramente las abrazaderas del tubo y gire el puntal superior de
manera que se ajuste cómodamente en su pantorrilla. Esto se puede
usar para corregir la tendencia de inclinarse hacia adelante o hacia
atrás en los zancos.
2. Los resortes de acción se pueden ajustar para ayudar a corregir la
inclinación hacia adelante o hacia atrás mientras se encuentre en los
zancos. Apriete el resorte superior si se inclina hacia adelante y apriete
el resorte inferior si se inclina hacia atrás. Siempre quítese los zancos
antes de hacer esto. Nunca apriete ninguno de los resortes más de
15 vueltas, ya que si lo hace puede imponer un estrés excesivo en los
zancos y posiblemente causar su colapso.
3. Para ajustar la altura de los zancos, quite las tuercas de mariposa
que se encuentra en la parte externa de las piernas de los zancos y
alinéelas con el conjunto de orificios en los que desea fijar la altura.
Vuelva a colocar las tuercas de mariposa y fije firmemente. Coloque
ambos zancos lado a lado para confirmar que están a la misma altura.
Comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente de
MARSHALLTOWN si tiene preguntas o inquietudes sobre sus zancos.
Nuestra línea telefónica sin costo es1-800-888-0127.