INFICON BPG402-Sx ATM to Ultra-High Vacuum Gauge - Manual (Page 4)

Zero Point Adjustment
Zero point readjustments are automatically carried out during
operation of the gauge, no manual adjustment is needed.
Returning the Product
WARNING
WARNING: forwarding contaminated products
Contaminated products (e.g. radioactive, toxic,
caustic or microbiological hazard) can be detri-
mental to health and environment.
Products returned to INFICON should preferably
be free of harmful substances. Adhere to the for-
warding regulations of all involved countries and
forwarding companies and enclose a duly com-
pleted declaration of contamination
Products that are not clearly declared as "free of harmful
substances" are decontaminated at the expense of the
customer.
Products not accompanied by a duly completed declaration of
contamination are returned to the sender at his own expense.
Disposal
DANGER
DANGER: contaminated parts
Contaminated parts can be detrimental to health
and environment.
Before beginning to work, find out whether any
parts are contaminated. Adhere to the relevant
regulations and take the necessary precautions
when handling contaminated parts.
N
WARNING
WARNING: substances detrimental to the en-
vironment
Products or parts thereof (mechanical and elec-
tric components, operating fluids etc.) can be
detrimental to the environment.
Dispose of such substances in accordance with
the relevant local regulations.
Separating the components
After disassembling the product, separate its components
according to the following criteria:
• Contaminated components
Contaminated components (radioactive, toxic, caustic, or
biological hazard etc.) must be decontaminated in accord-
ance with the relevant national regulations, separated
according to their materials, and recycled.
• Other components
Such components must be separated according to their
materials and recycled.
Further Information
[1] www.inficon.com
Operating Manual
tina46d1 (German)
tina46e1 (English)
Bayard-Alpert Pirani Gauge BPG402-S, BPG402-SD,
BPG402-SL, BPG402-SP
INFICON AG, LI–9496 Balzers, Liechtenstein
[2] www.inficon.com
Instruction Sheet
tima47d1 (German)
tima47e1 (English)
Bayard-Alpert Pirani Gauge BPG402-SD, BPG402-SP
INFICON AG, LI–9496 Balzers, Liechtenstein
Declaration of Contamination
Legally binding declaration:
W e hereby declare that the inform ation on this form is
complete and accurate and that we w ill as sume any further
costs that may aris e. The contam inated product w ill be dis-
patched in accordance with the applicable regulations.
Organization/company
Address
Post code, place
Phone Fax
Em ail
N am e
C om pany stamp
C op ie s: O rig ina l fo r ad dres s ee
1 copy fo r accom panying do cu m e nts
1 copy for file of sender
Operating fluid(s) used
(Must be drained before shipping.)
The serv ice, repair, and/or dis posal of vac uum equipm ent and com -
ponents w ill only be carried out if a c orrec tly completed declaration
has been submitted. N on-com pletion w ill result in delay.
This dec laration m ay only be com pleted (in block letters) and signed
by authorized and qualified staff.
Reason for return
Description of product
Type
Part
number
Serial number
no yes
Used in copper process
Seal product in plastic
bag and mark it w ith a
corresponding label.
T his for m can b e d o wn lo a ded from o u r w e bsite .
The product is free
of any substances
w hich are dam aging
to health.
yes
Process related contamination of product:
toxic no 1) yes
corros ive no 1) yes
biologic al hazard no yes 2)
explosive no yes 2)
radioactiv e no yes 2)
other harmful substances no 1) yes
1) or not containing any
amount of hazardous
residues that exceed the
perm is sible exposure limits
2) Products thus
contaminated
w ill not be
accepted w ith-
out w ritten
evidence of
decontam i -
nation.
Precautions associated with
substance Action if human
contact
Trade/prod uct name
manu facturer Chemical name
(or symbol)
Harmful substances, gases and/or
by-products
Please list all substances, gases, and by-products
w hich the product may have com e into contact with:
EC Declaration of Conformity
We, INFICON, hereby declare that the equip-
ment mentioned below complies with the pro-
visions of the Directive relating to electromag-
netic compatibility 2004/108/EC.
Bayard-Alpert Pirani Gauge
Dual Filament Bayard-Alpert Pirani Gauge
BPG402-S
BPG402-SD
BPG402-SL
BPG402-SP
Standards
Harmonized and international/national standards and specifi-
cations:
• EN 61000-6-2:2005
(EMC: generic immunity standard)
• EN 61000-6-3:2001 (EMC: generic emission standard)
• EN 61010-1:2001
(Safety requirements for electrical equipment for measure-
ment, control and laboratory use)
• EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003
(EMC requirements for electrical equipment for measurement,
control and laboratory use)
Manufacturer / Signatures
INFICON AG, Alte Landstrasse 6, LI-9496 Balzers
8 March 2010 8 March 2010
Dr. Urs Wälchli
Managing Director Claudio Christoffel
Product Manager
LI–9496 Balzers
Liechtenstein
Tel +423 / 388 3111
Fax +423 / 388 3700
[email protected]
www.inficon.com