Betriebsanleitung sicherheitsschalter nm..hb, Haftungsausschluss bei, Eg-konformitätserklärung – EUCHNER NMxxHB User Manual
Page 2

Betriebsanleitung Sicherheitsschalter NM..HB
EUCHNER GmbH + Co. KG
Kohlhammerstraße 16
D-70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel. +49/711/75 97-0
Fax +49/711/75 33 16
www.euchner.de
Technische
Ä
nderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gew
ä
hr
.
©
EUCHNER GmbH + Co. KG
084462-04-11/10 (Originalbetriebsanleitung)
Bild 6: Umstellen des Schwenkhebels
Bild 7: Umstellen der Schaltrichtung
Bild 5: Maßzeichnung NM01HB, NM...C2069
*fixierte Positionierung
für Sicherheitsan-
wendungen (M5)
1,
5
25
18
16,5
17
27
25
R6
∅4,2
M16x1,5
M16x1,5
M=0,6Nm
*
M=1 Nm
∅5
12,5
32
8
12,5
16
32
128,
5
25
46
0°
35°
60°
6
5°
0°
45°
60
°
6
5
°
35°
A
Standard
B
C
D
M=0,6Nm
M=0,6Nm
41
+1
0
13-14
21-22
31-32
11-12
21-22
31-32
NM03 NM02
NM12 NM11
Nocken
Gleichzeitiges Drücken
und Drehen der Scheibe
Drehen des
Betätigungs-
stückes
Links
schaltend
Links / Rechts
schaltend
(Standardeinstellung)
Rechts
schaltend
-90°
0°
+90°
Bild 4: Maßzeichnung NM11HB / NM02HB / NM12HB / NM03HB
Nocken
*fixierte Positionierung für Sicherheitsan-
wendungen (M5)
41
+1
0
21-22
1,
5
25
18
16,5
17
27
25
R6
∅4,2
M=0,6Nm
*
M=1 Nm
0˚
35˚
60˚
65
˚
∅5
12,5
32
8
32
97,
5
25
46
M16x1,5
A
Standard
B
C
D
M=0,6Nm
M=0,6Nm
0˚
35
˚
60
˚
65
˚
21-22
31-32
NM02
(C2069)
NM01
0˚
45
˚
60
˚
65
˚
35
˚
13-14
21-22
NM11
(C2069)
Der Schwenkhebel läßt sich in einem fortlaufenden Raster von 10° umstellen. Je nach Anfor-
derung kann der Hebel mit Rolle zusätzlich nach außen oder nach innen gedreht werden.
Nach Einstellen der gewünschten Anfahrrichtung wird der Schwenkhebel mit der Schraube
befestigt.
Haftungsausschluss bei
nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch
Nichteinhalten der Sicherheitshinweise
Anbau und elektrischem Anschluss durch nicht au-
torisiertes Fachpersonal.
nicht durchgeführten Funktionskontrollen.
EG-Konformitätserklärung
Der nachstehende Hersteller erklärt hiermit, dass das
Produkt in Übereinstimmung ist mit den Bestimmun-
gen der nachfolgend aufgeführten Richtlinie(n) und
dass die jeweiligen Normen zur Anwendung gelangt
sind.
EUCHNER GmbH + Co. KG
Kohlhammerstraße 16
70771 Leinfelden-Echterdingen, Deutschland
Angewendete Richtlinien:
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Angewendete Normen:
EN 60947-5-1:2004 + Cor.:2005 + A1:2009
EN 1088:1995+A2:2008
Leinfelden, Juli 2010
Dipl.-Ing. Michael Euchner
Geschäftsführer
Duc Binh Nguyen
Dokumentationsbevollmächtigter
Die unterzeichnete EG-Konformitätserklärung ist dem
Produkt beigelegt.