EUCHNER NMxxKB - Manual (Page 8)

Mode d’emploi pour les interrupteurs de sécurité NM..KB
EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tél. +49/711/75 97-0 Fax +49/711/75 33 16 www.euchner.de [email protected]
Sous r
é
serve de modifications techniques, indications non contractuelles. © EUCHNER GmbH + Co. KG 084460-05-11/10 (
trad. mode d
’emploi d
’origine)
Figure 4 : Dimensions NM11KB / NM02KB / NM12KB / NM03KB
Figure 5 : Dimensions NM01KB, NM...C2069
R6
38
45
25
18
16,5
17
∅4,2
M16x1,5
M16x1,5
M=0,6Nm
0
1
2
4
11-12 21-22 31-32
0
1
2
6,5
4
13
-14
21-22 31-32
*
3
5
7
6
6,5
3
5
7
6
∅5
1,
5
12,5
25
32
12,5
16
121,
5
A
B
C
D
M=0,6Nm
M=0,6Nm
38
+0,5
3
0
°
m
ax
.
NM03 NM12
NM02 NM11
Position finale Position de repos
Came
* Positionnement
fixe pour des
applications de
sécurité (M5)
45
38
25
18
16,5
R6
17
∅4,2
M=0,6Nm
1
2
3
21-22
*
5
6
6,5
∅5
7
4
0
1,
5
90,
5
12,5
25
32
M16x1,5
A
B
C
D
M=0,6Nm M=0,6Nm
3
0
°
m
ax
.
38
+0,5
0
1
2
4
21-22 31-
32
0
1
2
6,5
4
13-14 21
-22
3
5
7
6
6,5
3
5
7
6
NM02
(C2069)
NM01 NM11
(C2069)
Position finale Position de 0r
epos
Came
* Positionnement
fixe pour des
applications de
sécurité (M5)
Contrôle et entretien
En cas d’endommagement ou d’usure, il est
nécessaire de remplacer entièrement l’interrupteur
avec l’élément d’actionnement.
Le remplacement de composants ou de sous-
ensembles n’est pas autorisé !
Aucun entretien n’est nécessaire. Pour garantir un
fonctionnement irréprochable et durable, il convient
toutefois de vérifier régulièrement les points
suivants :
Fonction de commutation correcte
Bonne fixation des composants
Dépôts et usure
Étanchéité à l’entrée du câble
Serrage des connexions ou connecteurs.
Remarque : l’année de construction figure dans le
coin inférieur droit de la plaque signalétique.
Nous déclinons toute responsabilité
en cas d’utilisation non conforme ;
en cas de non-respect des consignes de sécurité ;
si le montage et le raccordement électrique sont
effectués par du personnel non agréé.
si les contrôles fonctionnels ne sont pas effectués.
Déclaration de conformité CE
Le fabricant ci-dessous déclare par la présente que
le produit est conforme aux dispositions de la ou des
directive(s) précisées ci-après ainsi qu’aux normes
qui lui sont applicables.
EUCHNER GmbH + Co. KG
Kohlhammerstraße 16
D-70771 Leinfelden-Echterdingen, Allemagne
Directives utilisées :
Directive Machines 2006/42/CE
Normes utilisées :
EN 60947-5-1:2004 + Cor.:2005 + A1:2009
EN 1088:1995+A2:2008
Leinfelden, juillet 2010
Dipl.-Ing. Michael Euchner
Directeur Général
Duc Binh Nguyen
Responsable documentation
La déclaration de conformité CE signée est jointe
au produit.