EUCHNER NZ.VZ-xxxVS - Manual (Page 15)

Istruzioni d’impiego dei finecorsa di sicurezza NZ.VZ-...VS
Dati tecnici
Parametri Valore
Materiale della custodia lega leggera pressofusa anodizzata
Grado di protezione sec. IEC 60529 IP65
Manovre meccaniche
2 x 10 6
Temperatura ambiente -25 °C ... +80 °C
Posizione di installazione qualsiasi
Velocità di avvicinamento max. 20 m/min
Velocità di azionamento min. 0,02 m/min (NZ.VZ-511...)
Frequenza di azionamento 7000/h
Forza di azionamento a 20°C
(senza bloccaggio)
45 N
Forza di estrazione 40 N
Forza di ritenuta 35 N
Forza di chiusura F
max
(in posizione di blocco)
2000 N
Forza di chiusura F
Zh
conforme
alla norma GS-ET-19
Peso
ca. 0,75 kg
Principio di commutazione microinterruttori
511
microinterruttore a scatto rapido
528, 538, 2121, 2131, 3131 microinterruttore ad azione lenta
Materiale dei contatti lega di argento placcata oro
Tipo di collegamento
NZ1VZ...
collegamento con pressacavo
M20 x 1,5
NZ2VZ... connettore
Sezione del cavo (rigido/flessibile)
NZ1VZ...
0,34 ... 1,5 mm 2
NZ1VZ...L (con spie) max. 0,75 mm 2
Sezione di collegamento connettore
SR6 (NZ2VZ-5...)
(0,5-1,5) mm 2
SR11 (NZ2VZ-2.../NZ2VZ-3...) 0,5 mm 2
Tensione di isolamento nominale
NZ1VZ.../NZ2VZ-5...
U
i
= 250 V
NZ2VZ-2.../NZ2VZ-3... U
i
= 50 V
Rigidità dielettrica nominale
NZ1VZ.../NZ2VZ-5...
U
imp
= 2,5 kV
NZ2VZ-2.../NZ2VZ-3... U
imp
= 1,5 kV
Corrente di cortocircuito condizionata 100 A
Grado di inquinamento
(esterno, secondo EN 60947-1)
3 (industria)
Corrente di commutazione min. a 24 V
NZ.VZ-511...
10 mA
NZ.VZ-... 1 mA
Tensione di commutazione
min. a 10 mA
12 V
Categoria di impiego secondo IEC 60947-5-1
NZ.VZ-511...
AC-15 6A 230V / DC-13 6A 24V
NZ1VZ.../NZ2VZ-5... AC-15 4A 230V / DC-13 4A 24V
NZ2VZ-2.../NZ2VZ-3... AC-15 4A 50V / DC-13 4A 24V
Corrente termica standard I
th
NZ.VZ-511... 6 A
NZ.VZ... 4 A
Protezione contro cortocircuiti (fusibile di comando)
NZ.VZ-511...
6 A gG
NZ.VZ... 4 A gG
Tensione di esercizio/potenza magnetica dell’elettromagnete
VSE03/VSM03
DC 19V/AC 24V (+10%/-15%) 8 W
VSE04/VSM04 DC 24V (+10%/-15%) 8 W
VSE05/VSM05 DC 41V / AC 48V (+10%/-15%) 8 W
VSE06/VSM06 DC 48V (+10%/-15%) 8 W
VSE07/VSM07 DC 97 V/AC110 V (+10%/-15%) 8 W
VSE09/VSM09 DV 196V/AC 230V (+10%/-15%) 10 W
Rapporto d’inserzione
dell’elettromagnete ED
100 %
Potenza di collegamento
dell’elettromagnete
< 10 W
Connettore per bloccaggio dell’elettromagnete
DC
N. ord. 028 345
AC N. ord. 028 338
Spie LED (solo con microinterruttore 511, 528, 538)
L060
AC/DC 12...60 V
L110 AC 110 V (±15 %)
L220 AC 230 V (±15 %)
Limitazioni con temperatura ambiente superiore a +70 ... +80 °C
Categoria di impiego
NZ2VZ-5...
AC-15 2A 230V / DC-13 2A 24V
NZ2VZ-2.../NZ2VZ-3... AC-15 2A 50V / DC-13 2A 24V
Corrente
termica standard I
th
2 A
Protezione contro cortocircuiti 2 A gG
Valori di affidabilità secondo EN ISO 13849-1
B 10d 4,5 x 10 6
Fig. 8: Dimensioni NZ1VZ-...VSM/VSE con pressacavo
M=1,2Nm M=1,2Nm
a
b +4
23
52
36 25
40 +1
5,3
120
6
5,3
7,3
16
31
68
42
32
30
16
77
9,5
74
+1
145
M20x1,5
60
±0,1
30 ±0,1
0,3
0,3
M=1,2Nm
a Corsa a vuoto:
L’azionatore si trova nella fessura
di guida, ma non attiva alcuna
funzione.
b Commutazione terminata:
L’azionatore deve essere inserito
fino nel punto indicato in modo da
garantire la commutazione sicura.
Per disattivare, l’azionatore deve
essere arretrato almeno fino al
punto a .
inserito 100
Fig. 10: Dimensioni NZ2VZ-5... con connettore SR6
Fig. 9: Dimensioni NZ1VZ-...VSH con pressacavo
a Corsa a vuoto:
L’azionatore si trova nella fessura
di guida, ma non attiva alcuna
funzione.
b Commutazione terminata:
L’azionatore deve essere inserito
fino nel punto indicato in modo da
garantire la commutazione sicura.
Per disattivare, l’azionatore deve
essere arretrato almeno fino al
punto a .
Pg 11
ma
x .
inserito
inserito
b
a
0,3
+4
23
52
36 25 31
40 +1
Ш5,3
68
6
Ш5,3
7,3
42
32
30
16
77
74
+1
9,5
145
10
19
30 ±0,1
60
±0,1
(F
Zh
=
F
max ) = 1500 N
1,3