Enerpac CLS-Series - Manual (Page 14)

14
avISo: no exceda la capacidad nominal
del equipo. no trate nunca de elevar una
carga superior a la capacidad nominal
del cilindro. la sobrecarga causará el
mal funciona miento del equipo y posibles lesiones.
Estos cilindros han sido diseñados para una presión
máxima de 700 bar [10.000 psi]. no acople estos
cilindros a una bomba con una capacidad de
presión superior.
avISo: Los cilindros CLL y CLS no tienen
un anillo de retención. use Cll y ClS
en posición vertical con el émbolo hacia
arriba.
ImpoRTanTE: use manómetros hidráu-
licos en cada sistema hidráulico para
indicar cargas de operación seguras.
avISo: asegúrese de que todos
los componentes del sistema están
protegidos contra posibles fuentes de
daños exteriores, como calor excesivo,
llamas, piezas móviles, bordes afilados y
productos químicos corrosivos.
avISo: Cargas descentradas producen
tensiones innecesarias en los cilindros.
Evítelas. distribuya la carga uniforme mente
a través de toda la superficie del pistón.
pRECauCIÓn: Evite curvas y pliegues en
las mangueras que puedan causar contra-
presión. las curvas y pliegues también
ocasionan daños y fallos prematuros de
las mangueras.
avISo: Siempre ha de evitarse la zona
debajo de las cargas soportadas por
cilindros hidráulicos. después de haber
elevado la carga, coloque bloques para
sostenerla.
pRECauCIÓn: no manipule las
mangue ras presurizadas. El escape
de fluido hidráulico apresión tiene furza
suficiente para penetrar la piel, causando
lesiones graves. Si se inyecta fluido en la piel,
consulte a un médico de inmediato.
avISo: nunca utilice un cilindro si
no están conectados todos sus
acopladores.
4.0 CaRgaS LaTERaLES
ImpoRTanTE: Evite la presencia de fuerzas laterales
cuando use cilindros de gran tonelaje. las cargas
laterales pueden darse por:
1. desalineación de la carga sobre el pistón.
2. Cargas horizontales sobre la estructura.
3. desalineación de la estructura con respecto a los
cilindros.
4. Elevación no sincronizada.
use siempre una superficie dura y llana como placa
de soporte del cilindro. para reducir las cargas
desalinea das, existen asientos orientables (modelos
CaT). use siempre grasa debajo asientos orientables
(véase ilustración 2). puede soportar fuerzas laterales
de hasta un 5% de la fuerza nominal del cilindro, a
una carrera máxima del cilindro.
5.0 FunCIonamIEnTo
ImpoRTanTE: Es indispensable que el
operador conozca a fondo todas las
instrucciones, reglas de seguridad,
precauciones y advertencias antes de
empezar a operar cualquiera de estas herramientas
de gran potencia. En caso de dudas, póngase en
contacto con Enerpac.
5.1 avance y retroceso del cilindro
para instrucciones completas del funcionamiento,
refiérase a las hojas de instrucción incluidas en cada
bomba.
bombas eléctricas
Coloque la válvula de la bomba en la posición de
avance y haga funcionar la bomba para avanzar el
cilindro. para hacer retroceder el cilindro, coloque la
válvula en la posición de retroceso.
Cll y ClS son cilindros de retorno por gravedad. Se
precisa una fuerza de carga considerable para hacer
retrocer por completo el pistón.
para retroceder el cilindro ClR, cambie la válvula en
la posición de retroceso y haga funcionar la bomba.
ilustración 2 - asiento orientable CAT
use grasa