Enerpac BRD-Series - Manual (Page 19)

19
3.0 INSTALACION
1. Instale los accesorios.
ATENCION: USE EL ORIFICIO (3)
PARA EVITAR LA ROTACION DEL
EMBOLO AL INSTALAR Y APRETAR
LOS ACCESORIOS. La rotación del émbolo
dañará la parte interna del cilindro.
Al apretar los accesorios (1) en las roscas del
émbolo (2), use el orificio (3) para evitar que el
émbolo gire. Sosténgalo en posición usando
una llave articulada (o inglesa) (4).
Los requerimientos de torsión varían según la
aplicación y el tipo de accesorio. Si se los
aprieta excesivamente, se pueden dañar las
piezas del cilindro y/o los accesorios.
2. Instale el cilindro. Se ilustran a continuación
los accesorios de montaje en la base (1) y
de brida (2).
3. Conecte los componentes hidráulicos.
Utilice una bomba con una válvula de 4 vías
y dos líneas hidráulicas. Asegúrese de que
todas las líneas hidráulicas estén
conectadas con las lumbreras de entrada y
salida correctas de la bomba, el cilindro, las
válvulas y demás componentes del sistema.
Todos los cilindros BRD y RD están
equipados con dos lumbreras de lubricación
de 3/8 pulg.-18 NPT que permiten conectar
tubos rígidos. Al utilizar una manguera
flexible, se recomienda el uso de
acopladores hembra C-604 para caudal alto.
Selle todas las conexiones de caños con un
sellador de roscas de caños de alto grado.
Si usa cinta de teflón, deje el primer filete
completo de rosca sin cinta para garantizar
que no se desprendan pedazos de cinta y
entren al sistema hidráulico, causando
daños. Recorte las puntas sueltas.
IMPORTANTE: Las dos lumbreras de
lubricación deben estar conectadas con una
línea hidráulica. Estos cilindros no están
equipados con una válvula de seguridad
que evite la sobrepresionización. Si una de
las lumbreras de lubricación está tapada, la
presión puede exceder 10.000 psi (700 bar).
4. Extienda y retraiga el cilindro 2 ó 3 veces
para purgar el aire del sistema.
4.0 FUNCIONAMIENTO
Ponga en funcionamiento la bomba hidráulica
para extender y retraer el cilindro.
El
funcionamiento de doble acción desarrolla
fuerzas de impulsión y tracción. De cualquier
manera, la fuerza será mayor cuando empuje y
la velocidad sera mayor cuando retenga. Vea el
catálogo de Enerpac, donde encontrará las
especificaciones.
El casquillo de tope del cilindro está diseñado
para aceptar toda la carga. Sin embargo, para
reducir el desgaste del cilindro, emplee, siempre
que sea posible, menos del total de la carrera.
5.0 MANTENIMIENTO
1. Use únicamente aceite Enerpac con estos
cilindros. El empleo de cualquier otro aceite
puede invalidar la garantía.
2. Utilice tapas guardapolvo cuando los cilindros
estén desconectados. Mantenga limpio todo
el cilindro para prolongar su vida útil.
3. Almacene los cilindros en posición vertical
para evitar la distorsión de los sellos.
6.0 LOCALIZACION DE AVERIAS
Sólo los centros de servicio técnico autorizados
Enerpac deben reparar estos cilindros.