4879kc – Comelit MT 8172IS User Manual
Page 125
125
A
C
1595
1207
B
4879KC
+
33V
0V
0V
22V
N
SE
COM
NO
GND
PR
DO
-
V
V+
L
L
NC
RTE
L
1207
+
1595
+
-
110-240V
CV5
4879KC
1
2
120-230V
S1 S2
SW1
6302
S
+
S
-
C
F
P
L L
C
F
P
1
-
+
2
IN
1 2
IN
1234 67
5
8
ON
S2
S1
ON
8
5 7
6
4
3
2
1
1
S1 S2
SW1
6302
S
+
S
-
C
F
P
L L
C
F
P
1
-
+
2
IN
1 2
IN
1234 67
5
8
ON
S2
S1
ON
8
5 7
6
4
3
2
1
2
CV1 CV2
CV1 CV2
*
A MAX
B MAX
C MAX
C MAX
(Art. 4833C)
#OMELITæ!RTж жжMM
2
жжæMMæ!7'æ
25 m
æFEET
200 m
æFEET
200 m
æFEET
540æCATжжжMM
2
жжæMMæ!7'æ
190 m
æFEET
190 m
æFEET
жMM
2
жжæMMæ!7'æ
5 m
æFEET
190 m
æFEET
190 m
æFEET
жMM
2
жжæMMæ!7'æ
25 m
æFEET
25 m
æFEET
190 m
æFEET
190 m
æFEET
жMM
2
жжæMMæ!7'æ
50 m
æFEET
50 m
æFEET
190 m
æFEET
190 m
æFEET
жMM
2
жжæMMæ!7'æ
50 m
æFEET
50 m
æFEET
120 m
æFEET
120 m
æFEET
жMM
2
жжæMMæ!7'æ
75 m
æFEET
100 m
æFEET
190 m
æFEET
190 m
æFEET
жMM
2
жжæMMæ!7'æ
100 m
æFEET
150 m
æFEET
190 m
æFEET
190 m
æFEET
SMK/018I/AC
EN
FR
NL
DE
ES
PT
IT
Schema per kit bifamiliare con alimentatore aggiuntivo Art. 1595
0ERæMAGGIORIæINFORMAZIONIæSULLEæDISTANZEæVEDIæPAGæ
0ULSANTEæCOMANDOæAPRIPORTAæLOCALE
Diagram for two-family kit with additional power supply unit Art. 1595
&ORæFURTHERæINFORMATIONæABOUTæDISTANCESæREFERæTOæPAGEæ
,OCALæDOOR OPENERæBUTTON
Schéma pour kit deux usager avec alimentateur complémentaire Art. 1595
0OURæPLUSæDEæD£TAILSæSURæLESæDISTANCESæFAIREæR£F£RENCEæAUæPAGEæ
"OUTONæCOMMANDEæOUVRE PORTEæLOCAL
Schema voor kit voor tweegezinswoning met extra voedingstransformator art. 1595
:IEæVOORæMEERæINFORMATIEæOVERæDEæAFSTANDENæPAGINAæ
"EDIENINGSKNOPæLOKALEæDEUROPENER
Schaltplan für Zweifamilienhaus mit zusätzlichem Netzteil Art. 1595
3IEHEæ3EITEææFÔRæWEITEREæ)NFORMATIONENæZUæDENæ%NTFERNUNGEN
,OKALEæ4ÔRFFNERTASTE
Esquema para kits bifamiliares con alimentador adicional art. 1595
0ARAæMAYORæINFORMACINæSOBREæLASæDISTANCIASæV£ASEæLAæP×GINAæ
0ULSADORæABREPUERTASæLOCAL
Esquema para kit bifamiliares com alimentador suplementar art.1595
0ARAæMAISæINFORMAÀµESæSOBREæASæDIST½NCIASæCONSULTARæASæP×GINAæ
"OTãOæDEæCOMANDOæABERTURAæDAæPORTAæLOCAL