IDEX Health & Science Ecofluidic (old name: Ecoflow) - Manual (Page 18)

ISMATEC SA/Ecofluidic/15.03.07/CB/GP
18
Overload handling
Electrical Overload
If the mains voltage is too low and
the pump cannot reach the set speed,
its LED
flashes alternating yellow
– green (see ‚Mechanical Overload‘
above).
In case of mains voltage being less than
nominal – 10 % but the drive has no
problem to operate at the set speed,
the LED
flashes green to inform the
user. The pump continues to run wit-
hout restrictions.

Before the pump is restarted after
any overload shut-down, the cause of
the overload has to be determined (e.g.
excessive differential pressure, conces-
tion, cooling down of a high viscosity
medium, wrong tubing wall thickness,
instable mains voltage, environmental
temperature, blocking of the rollerhead
due to broken tubing).
Verhalten bei Überlast
Elektrische Überlastung
Ist die Netzspannung zu tief und der
Antrieb kann die eingestellte Soll-
Drehzahl nicht erreichen,
blinkt die
LED im Wechsel grün – gelb (siehe
«Mechanische Überlastung»).
Wenn die Netzspannung mehr als
10% unter der Nennspannung liegt,
aber die Pumpe kein Problem mit der
Soll-Drehzahl hat,
blinkt die LED zur
Information des Benutzers grün und
die Pumpe läuft ohne Einschränkung
weiter.

Bevor die Pumpe wieder gestartet
wird, ist unbedingt zu prüfen, was die
Überlastung der Pumpe verursacht hat
(z.B. zu hoher Differenzdruck, Verstop-
fung, Auskühlen eines hochviskosen
Mediums, falsche Schlauchwandstärke,
instabile Netzspannung, Umgebungs-
temperatur, Blockade des Rollenkopfes
durch Schlauchschaden).
Comportément en surcharge
Surcharge électrique
Si la tension du secteur est trop faible
et que la pompe ne peut plus atteindre
la vitesse réglée, sa LED
clignote al-
ternativement en jaune – vert (voir
„Surcharge mécanique“ ci-dessus).
Si la tension délivrée par le secteur est
inférieure à la tension nominale – 10 %
mais que le moteur ne rencontre aucun
problème pour fonctionner à la vitesse
réglée, la LED
clignote en vert pour
avertir l‘utilisateur. La pompe continue
à tourner sans restrictions.

Avant de redémarrer la pompe
après toute coupure pour surcharge,
déterminez la cause de la surcharge
(par exemple une pression différenti-
elle excessive, un encombrement, le
refroidissement d‘un milieu de viscosité
élevée, mauvaise épaisseur de paroi
de tube, tension du secteur instable,
température d‘utilisation, blocage de la
tête à galets due à un tube cassé).