Español – Philips 42PF5421D-37 User Manual
Page 87
3
ANTENNA
CABLE /
75
conn us entry05 cable.eps
CABLE
Cable CARD INTERFACE
HDMI 1
HDMI 2
CABLE / ANTENNA
75
conn us entry05 cable RF.eps
Set-Top Box
OUT
OUTPUT
TO TV
IN
CABLE
3
2
file : conn us entry05 cable AV.eps
SIGNAL
SPLITTER
Set-Top Box
OUT
IN
3
2
CABLE
1
AV1 :
4
L + R + VIDEO
&
Conexiones básicas del televisor
.
Este.televisor.digital.integrado.descodifica.y.muestra.automáticamente.las.cuatro.
normas.de.resolución.de.imagen.de.DTV.básicas.
.
-.La.SDTV.(TV.de.definición.estándar).se.emite.como.video.de.480i.(entrelazado.
de.480.líneas).o.480p.(exploración.progresiva.de.480.líneas).
-.La.HDTV.(TV.de.alta.definición).se.emite.en.formato.080i.o.720p,............
siempre.como.imagen.panorámica.
. Nota: el video de exploración progresiva (p) ofrece una imagen similar a la de los cines.
Las imágenes son mucho más nítidas y sin parpadeo, y los movimientos son más fluídos.
.
Además.de.la.recepción.de.emisión.NTSC.analógica,.el.televisor.cuenta.con.un.
sintonizador.de.TV.de.alta.definición.integrado,.que.recibe,.descodifica.y.reproduce.
señales.ATSC.terrestres.y.de.calbe.(QAM).descodificadas..La.calidad.HDTV.sólo.
se.reproduce.si.el.emisor.o.proveedor.de.cable.emite.señales.HDTV.............
.
Existen.dos.maneras.de.recibir.contenido.HDTV:.
.
-.por.cable.y.por.antenna.
.
Nota: se utiliza esta ilustración dondequiera que usted pueda conectar el cable o la
antena.
- TV por Cable
. Conecte.la.señal.de.TV.por.cable.a.la.toma.
CABLE/ANTENNA 75.Ω
x .situada.
en.la.base.del.televisor..Consulte.la.página.8.para.ver.detalles.sobre.el.uso.de.
Sintonización.automática.para.almacenar.canales.en.la.memoria.del.televisor.
. Nota: esta conexión suministra sonido estereofónico al televisor, si se emite por la
estación que tiene sintonizada.
- Caja de cable con
Rf IN/OUT (
entrada
/
salida
rf
)
.
•. Conecte.la.señal.de.entrada.de.TV.por.cable.
IN
.1.en.la.parte.posterior.de.la.
caja.de.cable.
•. Conecte.un.cable.coaxial.(no.suministrado).entre.la.toma.
TO TV
de.la.parte.
posterior.de.la.caja.de.cable.y.la.toma.
CABLE/ANTENNA 75.Ω
x ..2.en.la.
base.del.televisor.
. Nota: es posible que la caja de cable tenga una etiqueta distinta en la toma
to tv
,
como
output
o
out
.
•. Ajuste.el.interruptor.
OUTPUT CH
..3.de.la.caja.de.cable.en.la.posición.
CH 3
.
o
4
(la.que.corresponda.a.su.caja.de.cable),.y.a.conticuación.sintonice.el.canal.
correspondiente.en.el.televisor..Una.vez.sintonizado,.cambie.de.canales.en.la.
caja.de.cable,.no.en.el.televisor.
. Nota: esta conexión suministra sonido estereofónico al televisor. La razón es que
la salida RF de la caja de cable (etiquetada como
to tv
,
out
o
output,
por
ejemplo) no envia señal estereofónica a la entrada de sintonizador (VHF/UHF) del
televisor. .
- Caja de cable con salidas AV
•. Conecte.la.señal.de.entrada.de.TV.por.cable.1.a.un.divisor.de.señales.(no.
suministrado)..Con.el.uso.del.divisor.de.señales.no.es.necesario.utilizar.la.toma.
TO TV.de.la.parte.posterior.de.la.caja.de.cable..Esta.toma.no.suministrará.
sonido.estereofónico.al.televisor.
. Nota: es posible que la caja de cable tenga una etiqueta distinta en la toma
to tv
output
o
out
.
•..Conecte.un.cable.coaxial.(no.suministrado).a.un.conector.del.divisor.de.
señales.y.a.la.toma.
CABLE/ANTENNA 75 Ω
x..2.del.televisor.
•. Conecte.otro.cable.coaxial.(no.suministrado).a.un.conector.del.divisor.de.
señales.y.a.la.toma.de.cable.
IN
.3.de.la.parte.posterior.de.la.caja.de.cable.
•. Conncte.cable.A/V.(no.suministrados).a.las.salidas.
VIDEO
.y.
AUDIO L
.y.
R
.de.
la.parte.posterior.de.la.caja.de.cable.y.a.las.tomas.de.video.
AV2
.(etiquetadas.
como.
VIDEO
).y.de.
AUDIO
.(etiquetadas.
L
.y.
R
).4.de.la.parte.posterior.del.
televisor.
•. Para.ver.programas.desde.la.caja.de.cable,.primero.debe.oprimir.el.botón.
AV+
.
del.control.remoto.
•. Oprima.los.botones.de.cursor.arriba.o.abajo.hasta.seleccionar.la.fuente.de.
señal.
AV2
.
•. Oprima.el.botón.
OK
.para.confirmar.la.elección..La.fuente.de.entrada.
AV2
.se.
convierte.en.la.actual.para.la.visión.de.programas.de.TV.por.cable.a.través.de.
la.caja.de.cable..
. Nota: si las salidas Audio/Video de la caja de cable no suministran imagen y sonido
estereofónico al televisor, deberá establecer la conexión indicada antes en el ejemplo
"Caja de cable con
RF IN/out
”.
Programas de TV por cable para los que no
se necesita caja de cable
Dado.que.la.señal.de.TV.por.cable.está.conectada.
directamente.al.sintonizador.del.televisor,.puede.
ver.los.programas.en.abierto.simplemente.
seleccionando.el.canal.que.desee..Sin.embargo,.
primero.deberá.utilizar.la.Sintonización.
automátiva.para.almacenar.los.canales.en.la.
memoria.del.televisor..Consulte.la.página.8.
Nota: esta conexión suministra sonido estereofónico
al televisor, si se emite por la estación que tiene
sintonizada.
Español
- 37PF7321D-37B 42PF7421D-37E digital widescreen flat TV 42PF5321D 42" plasma integrated digital with Pixel Plus 50PF7321D-37 42PF7321D-37E 42" LCD digital widescreen flat TV Pixel Plus 32PF7321D-37 32PF5321D-37 42PF7421D-37B 42PF5321D-37B 32PF5321D-37B 26PF5321D-37 42PF7421D-37 32PF7421D-37B 42PF7321D-37 32" LCD digital widescreen flat TV Pixel Plus 42PF7321D-37B 37PF7321D-37 26PF5321D-37B 50" plasma digital widescreen flat TV Pixel Plus 32PF7421D-37