Français – Braun KF 590 User Manual
Page 8

8
Français
Nos produits sont conçus pour satisfaire aux plus hautes 
exigences de qualité, de fonctionnalité et de design. 
Nous espérons que votre nouvelle cafetière Braun vous 
apportera la plus entière satisfaction.
Attention
Lire attentivement et entièrement la notice avant d’utiliser 
l’appareil.
•
Cet appareil n’est pas destiné à des enfants ou à des 
personnes aux capacités mentales et physiques 
réduites à moins qu’elles ne soient sous la surveil-
lance d’un adulte responsable de leur sécurité. 
Mais de manière générale nous recommandons de 
maintenir cet appareil hors de portée des enfants.
•
Avant de le brancher sur une prise de secteur, vérifier 
que la tension du secteur correspond à celle indiquée 
sur le dessous de l’appareil.
•
Eviter tout contact avec les surfaces chaudes de 
l’appareil, en particulier avec la plaque chauffante. 
Ne jamais laisser le cordon d’alimentation entrer en 
contact avec la plaque chauffante.
•
Ne pas poser la verseuse en verre sur d’autres 
surfaces chauffées (telles que les plaques d’une 
cuisinière, les chauffe-plats, etc.).
•
Ne pas mettre la verseuse en verre au four à micro-
ondes.
•
Avant de préparer une nouvelle cafetière de café, 
toujours laisser refroidir l’appareil pendant environ 
5 minutes (éteindre l’appareil en mettant l’interrupteur 
sur arrêt), sinon cela risque d’entraîner un 
dégagement de vapeur au moment de remplir le 
réservoir avec de l’eau froide.
•
Les appareils électriques Braun sont conformes aux 
normes de sécurité en vigueur. Les réparations des 
appareils électriques (remplacement du cordon 
d’alimentation compris) ne doivent être confiées qu’à 
des Centres de Services Agréés Braun. Une mauvaise 
réparation effectuée par un personnel non qualifié 
risque d’entraîner des accidents matériels ou corpo-
rels pour l’utilisateur.
•
Cet appareil a été conçu pour produire les quantités 
de café habituelles d’un ménage.
•
Toujours utiliser de l’eau froide pour faire du café.
Nombre maximum de tasses
10 tasses (125 ml chacune)
Légende
Cordon d’alimentation / Logement
Compensateur de volume
Jauge de niveau d’eau
Réservoir d’eau
Cartouche filtrante
Indicateur de changement du filtre à eau
Bouton-poussoir d’ouverture du filtre
Porte-filtre acier inoxydable anti-goutte
Plaque chauffante
Témoin lumineux vert pour mise en marche 
automatique
Bouton « auto » pour activer le système de mise en 
marche automatique
Horloge
Bouton « h » (pour le réglage de l’heure)
Bouton « min » (pour le réglage des minutes)
Bouton « on/off » (marche/arrêt)
Témoin lumineux rouge de mise en marche
Verseuse en verre
I Mise en service
Avantages et installation du filtre à eau
Le filtre à eau améliore le goût du café en réduisant 
significativement le chlore et la formation du calcaire / 
tartre. Dès lors que la cartouche est remplacée réguliè-
rement (tous les deux mois), le filtre à eau assure un 
meilleur café et augmente la durée de vie de votre ap-
pareil. Les cartouches filtrantes Braun sont disponibles 
dans vos magasins ou dans les Centres de Services 
Agréés Braun.
Installation du filtre à eau
1. Sortir la cartouche filtrante de son emballage
.
2. Retirer le compensateur de volume
du réservoir
d’eau.
3. Introduire la cartouche filtrante (bien conserver le
compensateur de volume puisqu’il faut le remettre en 
place à chaque fois que l’on retire la cartouche 
filtrante).
4. Le filtre à eau devrait être remplacé tous les 2 mois.
Afin de vous le rappeler, positionnez le curseur 
d’échange de filtre 
de telle sorte que le mois en
cours est indiqué sur la gauche (mois de début). Le 
mois auquel vous devez remplacer le filtre sera alors 
indiqué sur la droite (mois de fin).
NB : Avant la première utilisation de la cafetière, après 
une période prolongée de non-utilisation ou après avoir 
installé une nouvelle cartouche filtrante, faire fonctionner 
la cafetière sur un cycle en la remplissant d’eau froide au 
maximum, mais sans café moulu dans le porte-filtre.
Réglage de l’horloge
Après branchement de la cafetière, « 00 :00 » clignote sur 
l’écran de l’horloge 
. Pour régler l’horloge, appuyer au
choix soit sur le bouton « h » soit sur le bouton « min »
/
pendant quelques secondes. Ensuite, garder le
bouton enfoncé ou appuyer de manière répétée jusqu’à 
l’apparition de l’heure désirée.
Appuyer sur le bouton « h »
pour programmer les
heures. Appuyer sur le bouton « min »
pour pro-
grammer les minutes. Recommandation : Juste avant 
d’atteindre l’heure souhaitée, appuyer par à-coups de 
manière répétée sur les boutons « h » ou « min » pour 
éviter de dépasser l’heure souhaitée. Les deux points 
entre les heures et les minutes clignoteront pendant cinq 
secondes, indiquant que la programmation de l’horloge a 
réussi.
NB : Si l’alimentation de la cafetière est interrompue 
(coupure de courant, cordon d’alimentation débranché), 
l’heure et la programmation sont sauvegardées pendant 
10 minutes.
Mise en marche manuelle
Pour mettre en marche, appuyer sur le bouton « on/off »
. Le témoin lumineux rouge
s’allumera, indiquant
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
E
B
F
L
M
N
M
N
O
P
98575924_KF590_MN_S04-34 Seite 8 Freitag, 16. Mai 2008 12:17 12
