Brother NC-7100W - Manual (Page 2)

1
English
This product is approved for use in the country of purchase only. Do not use this product outside the country of purchase
as it may violate the wireless telecommunication regulations of that country.
Please read this Quick Setup Guide before you install NC-7100w and use the printer on the wireless network.
For more details about how to optimize the wireless print server, please refer to the NC-7100w Network User’s Guide on
the CD-ROM we have supplied with NC-7100w.
Keep this Quick Setup Guide and supplied CD-ROM in a convenient place for quick and easy reference at all times.
(For Canada)
The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not emit RF field
in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada's
website
www.hc-sc.gc.ca/rpb . This equipment is used only for Laser Printer. There are more than 20 cm distance from
human body to the equipment and thus it meets RF Exposure requirement.
Deutsch
Dieses Produkt ist nur zum Gebrauch in dem Land zugelassen, in dem es gekauft wurde. Benutzen Sie dieses Produkt
daher nur im Kaufland, da es in anderen Ländern möglicherweise gegen die dortigen Telekommunikationsbestimmungen
verstößt.
Bevor Sie mit dem Installieren und dem Gebrauch des NC-7100w im drahtlosen Netzwerk beginnen, lesen Sie sich bitte
sorgfältig die Installationsanleitung durch.
Nähere Informationen zur Optimierung des Wireless PrintServers finden Sie im NC-7100w Netzwerkhandbuch auf
CD-ROM, die mit Ihrem Wireless PrintServer NC-7100w mitgeliefert wurde.
Bewahren Sie diese Installationsanleitung und die beiliegende CD-ROM stets gut zugänglich auf.
Français
Ce produit est approuvé uniquement dans le pays d'achat. Ne l’utilisez pas dans d’autres pays car il pourrait enfreindre les
réglementations relatives aux télécommunications sans fil de ces pays.
Veuillez lire ce Guide d'installation rapide avant d'installer le NC-7100w et d'utiliser l'imprimante sur le réseau sans fil.
Pour savoir comment optimiser le serveur d'impression sans fil, consultez le Guide de l’utilisateur en réseau du NC-7100w
qui figure sur le CD-ROM fourni avec le NC-7100w.
Veuillez conserver ce Guide d’installation rapide et le CD-ROM fourni à portée de main afin de pouvoir les consulter
facilement en cas de besoin.
(pour le Canada)
L'installateur de cet équipement radio doit s'assurer que l'antenne est située ou orientée de telle sorte qu'elle n'émet pas
de champ RF dépassant les limites imposées par Santé Canada pour la population générale ; consultez le Code de sécurité
6, disponible sur le site Web de Santé Canada
www.hc-sc.gc.ca/rpb . Cet équipement est uniquement utilisé pour les
imprimantes laser. Le corps humain est séparé de l'équipement par une distance de plus de 20 cm, ce qui répond aux
exigences d'exposition aux champs RF.
Nederlands
Dit product is goedgekeurd voor gebruik in alleen het land waar het gekocht is. Gebruik dit product alleen in het land van
aankoop; bij gebruik in een ander land kunnen de voorschriften voor draadloze telecommunicatie overtreden worden.
Lees deze installatiehandleiding voordat u de NC-7100w installeert en de printer op het draadloze netwerk gebruikt.
Meer informatie over het optimaal instellen van de draadloze afdrukserver vindt u in de netwerkgebruikershandleiding van
de NC-7100w. Deze handleiding vindt u op de cd-rom die met de NC-7100w geleverd werd.
Bewaar deze installatiehandleiding en de meegeleverde cd-rom op een veilige plaats, zodat u ze wanneer nodig snel even
kunt raadplegen.
Italiano
L'utilizzo di questo prodotto è approvato solo nel paese di acquisto. Non utilizzare questo prodotto al di fuori del paese di
acquisto poiché potrebbe violare le norme relative alle telecomunicazioni senza fili di tale paese.
Leggere questa Guida di installazione rapida prima di installare l'NC-7100w e utilizzare la stampante nella rete senza fili.
Per ulteriori dettagli sull'ottimizzazione del server di stampa senza fili, fare riferimento alla Guida dell'utente abilitato alla
connessione di rete dell'NC-7100w disponibile sul CD-ROM fornito con il prodotto.
Conservare questa Guida di installazione rapida e il CD-ROM in un luogo pratico per poterlo consultare in qualsiasi
momento.