Bowers & Wilkins AS2 - Manual (Page 47)

levágási karakterisztikájától is.
Ugyanakkor a szatellit dobozok esetében
a mélyhang doboz aluláteresztµ
sz∑rµjének és fázisának (PHASE) javasolt
beállításai jól kiegészítik a legtöbb
kisméret∑ hangdoboz -6dB-en vizsgált
mélyfrekvenciás átviteli karakterisztikáját
függetlenül attól, hogy zárt vagy nyitott
(bassz reflex rendszer∑) szatellit
sugárzókról van szó.
Állítsa fel a rendszert a kívánt helyzetbe
és indítsa el egy olyan program
lejátszását, ami állandó mélyfrekvenciás
jelet tartalmaz.
A kiindulási beállítási útmutatás
felhasználásával elµször ellenµrizze a
PHASE kapcsolót. Válassza azt az állást,
ami teljesebb hangzást nyújt. Általában a
javasolt beállítás az optimális, de
bizonyos körülmények között, például ha
a mélysugárzó távolabb helyezkedik el a
többi hangsugárzótól, vagy a szatellit
hangsugárzókat meghajtó végerµsítµ
megfordítja a jelet, akkor másik állást
ajánlunk.
Ezután állítsa be saját ízlése szerint a
mélysugárzó többi hangsugárzóhoz
viszonyított relatív hangerejét. Használjon
több különféle zeneanyagot egy
átlagérték megállapításához. Egy olyan
beállítás, ami az egyik zeneszámnál
meggyµzµen szól, egy másik felvétel
esetében túl harsánynak bizonyulhat. A
beállítást ésszer∑ hangerµnél végezze,
mivel a balansz érzékelése a hangerµtµl
függ.
Végezetül állítsa be az aluláteresztµ sz∑rµ
levágási frekvenciáját a mélysugárzó és a
szatellit hangsugárzók közötti
legegyenletesebb átmenet érdekében.
Valószín∑leg ennek az optimális beállítása
a legnehezebb.
Minden alkalmazás
Az EQ kapcsoló a mélysugárzó
hangkarakterisztikáját módosítja. Minél
alacsonyabb a frekvencia, annál többet
kell mozognia a hangsugárzó
membránjának, hogy elérjen egy adott
fiziológiai hangerµ szintet. Ezzel
feláldozhatja mélyfrekvenciás átvitel
szélességét magasabb átlagos kimenµ
teljesítményért. Az „i” pozíció biztosítja a
legszélesebb mélytartományt és az „ii” a
legkisebbet. Javasoljuk az „i” pozíció
használatát, hacsak a kívánt hangerµn a
mélysugárzó nem mutatja a túlvezérlés
jeleit.
Ha a probléma az egyenetlen basszus –
vagyis ha bizonyos mély hangok
erµsebben szólalnak meg a többinél –
akkor valószín∑leg a helyiség
visszahatásával van probléma, ekkor
érdemes a mélysugárzó elhelyezésével
kísérletezni. Ami az elhelyezés látszólag
kis mérték∑ módosítását jelenti – 15cm
vagy hasonló –, az valójában jelentµs
hatással lehet a hangzásra. Több
mélysugárzó használata kiegyenlítheti a
szoba rezonanciáit, mivel mindegyik
mélysugárzó más frekvenciákon próbálja
kioltani a rezonanciákat. Ha jelentµsen
megváltoztatja a szatellit hangsugárzók
és a mélysugárzó(k) hallgatóktól számított
távolságát, akkor értékelje újra a
fáziskapcsoló állását. Ellenµrizze továbbá
a mélysugárzó jelszintjének beállítását
(a házi mozi erµsítµ kimeneti jelszinjének
vagy a mélysugárzó hangerµ-
szabályozójának felhasználásával), de
csak a fázis helyes beállítása után.
Egynél több mélysugárzó használata
esetén ügyeljen arra, hogy mindegyik
mélysugárzó aluláteresztµ sz∑rµjének
levágási frekvenciája és fázisa egyforma.
A mélysugárzó karbantartása
A mélysugárzó dobozát száraz ronggyal
áttörölve tisztíthatja. Ha aeroszolos
tisztítósprayt szeretne használni, akkor ne
közvetlenül a hangdobozra fújjon belµle,
hanem a törlµkendµre. Elµször távolítsa el
a hangszóróselymet, hogy ne legyen
foltos, de vigyázzon, hogy ne okozzon
kárt a hangszóróban. A hangszóróselymet
puha kefével tisztíthatja.
Ne használja asztalként a mélysugárzót.
Használat közben a mélysugárzóra
helyezett tárgyak elmozdulhatnak.
Ügyeljen rá, hogy ne öntsön folyadékot a
mélysugárzóra (pl. pohárból, vagy
virágvázából).
Amennyiben hosszú idµn keresztül nem
tervezi a rendszer használatát, szüntesse
meg a mélysugárzó csatlakozását a
hálózati áramforrással.
Ελληνικά
Περι ρισµένη
εγγύηση
Α ι τιµε Πελάτη
Καλωσ ρίσατε στην B&W.
Τ παρ ν πρ ϊ ν έ ει σ εδιαστεί και
κατασκευαστεί σύµ ωνα µε τις
υψηλ τερες πρ διαγρα ές π ι τητας.
Πάντως, εάν κάπ ι πρ
ληµα ντως
παρατηρηθεί µε τ πρ ϊ ν αυτ , η B&W
Loudspeakers και ι εθνικ ί της
αντιπρ σωπ ι, εγγυώνται τι θα
παρέ
υν ωρίς ρέωση εργασία
(µπ ρεί να ισ ύσ υν περι ρισµ ί) και
ε αρτήµατα σε κάθε ώρα π υ
υπάρ ει ε
υσι δ τηµέν ς
αντιπρ σωπ ς της B&W.
Η περι ρισµένη αυτή εγγύηση ισ ύει
για µια περί δ πέντε ετών απ την
ηµερ µηνία αγ ράς ή δύ ετών για
ηλεκτρ νικά, συµπεριλαµ αν µένων
και ενισ υµένων µεγα ώνων.
ρ ι και πρ ϋπ θέσεις
1 Η εγγύηση καλύπτει µ ν την
επισκευή τ υ ε
πλισµ ύ.Η
εγγύηση δεν καλύπτει τα έ δα
µετα ράς, ή π ιαδήπ τε άλλα
έ δα, ύτε άλλ υς κινδύν υς για
τη µετακίνηση, µετα ρά και
εγκατάσταση των πρ ϊ ντων.
2 Η εγγύηση ισ ύει µ ν για τ ν
αρ ικ αγ ραστή.∆εν
µετα ι ά εται.
3 Η εγγύηση δεν θα ισ ύει σε
περιπτώσεις π υ δεν σ ετί
νται
µε αστ ία υλικών και/ή εργασία
συναρµ λ γησης κατά τ ν ρ ν
αγ ράς και δεν θα ισ ύει:
α για ηµιές π υ πρ κλήθηκαν απ
λανθασµένη εγκατάσταση,
σύνδεση ή συσκευασία,
για ηµιές π υ πρ κλήθηκαν απ
π ιαδήπ τε άλλη απ τη σωστή
ρήση πως περιγρά εται στ
εγ ειρίδι ρήστη, απ αµέλεια,
απ µετατρ πές ή απ ρήση
ε αρτηµάτων π υ δεν
κατασκευά
νται ύτε έ υν
εγκριθεί απ την B&W,
γ για ηµιές π υ πρ κλήθηκαν απ
ελαττωµατικ ή ακατάλληλ
ηθητικ ε πλισµ ,
δ για ηµιές π υ πρ κλήθηκαν απ
ατυ ήµατα, αστραπές, νερ ,
ωτιά,
θερµ τητα, π λεµ , λαϊκές
ε εγέρσεις ή π ιαδήπ τε άλλη
αιτία υπεράνω τ υ εύλ γ υ
ελέγ
υ της B&W και των
ε υσι δ τηµένων αντιπρ σώπων
της,
ε για πρ ϊ ντα των π ίων αριθµ ς
σειράς έ ει µετα ληθεί, διαγρα εί,
α αιρεθεί ή έ ει καταστεί
δυσανάγνωστ ς,
στ εάν έ υν γίνει επισκευές ή
µετατρ πές απ κάπ ι µη-
ε
υσι δ τηµέν άτ µ .
44