Philips Lecteur interne - Manual (Page 79)

79
Seleccione " Video Composite " cuando utilice un
cable de vídeo compuesto, seleccione " S-Video " cuando
utilice un cable S-Video (los pasos 13 y 14 se indican en
el capítulo anterior).
Escolha " Video Composite " ao usar um cabo
Composite; escolha " S-Video " ao usar um cabo S-Video
(etapas 13 e 14 no capítulo anterior).
Bir Kompozit kablo kullandığınızda " Video
Composite " i, bir S-Video kablosu kullandığınızda ise
" S-Video " yu seçiniz (önceki bölümdeki 13 ve 14. adımlar).
Jeśli używasz kabla Composite, wybierz " Video
Composite " ; natomiast w przypadku kabla S-Video,
wybierz " S-Video " (punkty 13 i 14 w poprzednim rozdziale).
Välj " Video Composite " när du använder en kabel för sammansatt video,
välj " S-Video " när du använder en S-Videokabel (steg 13 och 14 i föregående avsnitt).
5
79
E
PT
TR
PL
SV
Elija calidad de vídeo con la que desea grabar en
disco. Cuanto mayor la calidad, más corta será la
grabación.
Escolha a qualidade de vídeo desejada.
Quanto maior a qualidade, menor será a gravação.
Kayıt yapmak istediğiniz video kalitesini seçiniz.
Kalite arttıkça, kayıt süresi daha kısa olacaktır.
Wybierz jakość obrazu, jaką chcesz uzyskać.
Im wyższa jakość, tym krótsze nagranie.
Välj med vilken videokvalitet du vill bränna.
Med en högre kvalitet blir inspelningen kortare.
E
PT
TR
PL
SV
6
Elija "Settings" (Configuración).
Escolha "Configurações".
"Ayarları" seçiniz.
Kliknij "Ustawienia".
Välj "Settings".
4
E
PT
TR
PL
SV