Bushnell Instant Replay 11-8323 - Manual (Page 53)

Inserimento delle pile
Inserimento di una card SD
Capovolgete il binocolo Compact Instant Replay e aprite la copertura delle pile
spostandola nella direzione indicata a destra. Inserite 2 pile alcaline AA o al litio nel
vano portapile nella direzione indicata nei diagrammi all’interno, quindi rimettete
a posto la copertura delle pile fi no a quando non si sente uno scatto.
Nota: possono
essere usate anche le pile ricaricabili di tipo NiMh, ma alcuni modelli possono
non fornire corrente adeguata per alimentare l’Instant Replay. Le pile tipo NiMh
raccomandate sono quelle di corrente nominale di 2300 mAh o superiore.
La fotocamera può memorizzare da 12 a 642 foto nella memoria interna da 16 MB,
a seconda delle impostazioni della risoluzione e della qualità (consultate la tabella sul
retro di questo manuale). Per espandere la memoria disponibile, potete aggiungere
una scheda di memoria opzionale tipo card Secure Digital (SD), con capacità sino
a 1 GB. La card viene inserita in uno slot sul retro della cassa della fotocamera,
come mostrato nell’ultimo diagramma. Inserite la card CF con il lato dell’etichetta
rivolto in basso.
Nota: per evitare la perdita di fi le o danni alla card, spegnere
la fotocamera prima di inserire o rimuovere la card. Una scheda nuova non deve
essere formattata, ma una scheda già usata in altri dispositivi deve essere formattata
da Compact Instant Replay prima di memorizzarvi le foto (fate riferimento a “Menu
di impostazione” nella sezione seguente). La formattazione di una card usata in
precedenza causerà la cancellazione di tutti i fi le memorizzati su di essa; pertanto,
se desiderate conservare i fi le, vi ricordiamo di scaricare o copiare i fi le prima di
formattare la card.
Preparazione di base del binocolo e della fotocamera
Prima di scattare le foto o fare riprese video, regolate il binocolo Compact Instant Replay secondo la vista dei vostri occhi e le vostre
preferenze. Se non portate gli occhiali, lasciate in posizione rialzata i bordi di gomma degli oculari di gomma, oppure abbassateli se
invece portate gli occhiali. Afferrate i lati sinistro e destro del binocolo, e separateli o avvicinateli mentre guardate nel binocolo per rego-
lare la distanza fra gli oculari, fi no a quando l’immagine che vedete è una sola immagine circolare. Trovate un oggetto lontano con fi ni
particolari (albero, cartello, muro di mattoni, ecc.) e regolate la manopola centrale per la messa a fuoco fi no a quando l’oggetto appare
nitido, quando viene guardato attraverso solo l’oculare sinistro. Guardando poi allo stesso oggetto attraverso l’oculare destro, ruotate
l’oculare fi no a quando l’immagine appare nitida anche per il vostro occhio destro. Questa operazione si chiama regolazione diottrica, e
compensa ogni differenza fra la vista dell’occhio destro e quella dell’occhio sinistro. Una volta eseguita questa regolazione, non dovrete
più cambiarla: basta che usate la manopola di messa a fuoco centrale per mettere a fuoco attraverso il binocolo oggetti qualsiasi distanza
(la distanza focale minima è di circa 16 piedi o 4,87 metri).
Le foto digitali e i video non subiscono alcun effetto dalla manopola di messa a fuoco centrale, poiché l’obiettivo della fotocamera,
situato fra le lenti del binocolo, non richiede la messa a fuoco; è già impostato in modo che oggetti distanti da 18 metri all’infi nito
saranno a fuoco. Tenete presente che il binocolo è capace di mettere a fuoco più vicino della fotocamera. Controllate l’immagine di an-
teprima sul display LCD per verifi care che siete lontani abbastanza per ottenere foto nitide. L’obiettivo della fotocamera è capace di un
ingrandimento 8x, uguale a quello delle ottiche del binocolo, ed è allineato in modo che un oggetto centrato nella visione al binocolo
sarà anche centrato nelle foto e nei video. Pertanto, non è necessario che l’LCD sia acceso né che sia alzato mentre si scattano foto o si
riprendono video. Riducendo l’uso dell’LCD si allunga notevolmente la durata delle pile
Prima di usare la fotocamera per la prima volta, potete anche andare al menu della fotocamera e impostare la data corretta. Alzate il dis-
play LCD e premete il pulsante POWER. Quando si accende la luce spia rossa, premete LCD/Mode per accendere il display. Premete
il pulsante Menu/OK al centro del tastierino, quindi premete il tasto Freccia in basso 3 volte per accedere al menu “Impostazione”.
Premete una volta il tasto Freccia a destra, seguito dal tasto Freccia in basso, per accedere a “Date”(Data). Premete quindi due volte il
tasto Freccia a destra per accedere all’impostazione della data. Usate i tasti Freccia a sinistra/destra per selezionare la parte della data che
volete cambiare, quindi premete i tasti Freccia in alto/in basso per cambiarla. Per cambiare il formato della data in modo da visualizzare
il mese, il giorno e l’anno nel modo desiderato, portatevi all’icona delle “frecce” in alto a sinistra del display della data, quindi premete
i tasti Freccia in alto/in basso. Impostate l’ora (formato delle 24 ore) con i 4 numeri in fondo al display della data, in modo che la data
cambi automaticamente alla mezzanotte della vostra località. Una volta che la data e l’ora sono impostate, premete una volta il tasto
della Freccia in basso e scegliete se volete che la data appaia o no sul display e sulle foto (“Show Date On/Off “ – Mostra data: sì/no).
Continuate a premere la Freccia a sinistra fi no a quando non tornate a “Impostazione”, scorrete in basso fi no a “Exit” (esci) e premete
Menu/OK.
Chiusura del vano portapile
Pile installate
Slot per card
(copertura sollevata)
104 105
11-8323 6LIM.indd 104-105 1/28/05 10:46:03 AM