Bushnell Instant Replay 11-8323 - Manual (Page 31)

Utilización del menú principal
Tal como lo mencionamos anteriormente en este manual, el Compact Instant Replay viene preajustado para su reso-
lución y calidad más altas posibles. La exposición, el equilibrio de blanco y otras variables se ajustan automáticamente.
Esto signifi ca que usted obtendrá buenos resultados para la mayoría de los temas e iluminación sin necesidad de ir a
los menús y cambiar ninguna confi guración o ajuste. Sin embargo, le recomendamos familiarizarse con las opciones
disponibles de tal modo que pueda mejorar su fotografías si, por ejemplo, decide que están saliendo demasiado oscu-
ras (muy común para escenas de nieve con la mayoría de las cámaras), o demasiado verde (bajo algunos tipos de luces
fl uorescentes). El menú principal, o de grabación, está organizado en seis grupos. Oprima el botón “Menu/OK” para
ver estos grupos. Use las fl echas hacia arriba y hacia abajo para seleccionar un grupo, después use la fl echa Hacia la
derecha y las fl echas Hacia arriba/Hacia abajo para ver los ítemes u opciones disponibles dentro del grupo. A continu-
ación encontrará una descripción general de los grupos del menú y sus funciones:
Utilización del menú principal
continuación
Grupo del
menú Icono Propósito
Setup (Confi gu-
ración) Proporciona opciones para confi gurar: Resolución (tamaño del archivo),
calidad (compresión del archivo), EV (valor de exposición), WB (equilibrio de
blanco) e ISO (sensibilidad a la luz)
Format (Formato) Prepara para su uso una tarjeta de memoria SD nueva o previamente usada.
Borra (suprime) todos los archivos contenidos en la tarjeta. También se puede
usar para borrar rápidamente todo el contenido interno de la memoria, si no
se ha insertado una tarjeta SD.
Exit (Salir) Sale del menú principal y regresa a la imagen preliminar en vivo.
La página siguiente proporciona una lista de todos los puntos y ajustes disponibles en los grupos del menú Main
(Principal), junto con las descripciones de sus función. Ejecute los mismos procedimientos utilizados en el ejemplo
anterior para desplazarse por las pantallas del menú para destacar y cambiar cualquiera de estos ajustes de acuerdo a
sus propias preferencias o necesidades. El menú Review (Revisar)es diferente, pero más sencillo, con solamente cuatro
grupos (Slide show, Delete, Editor y Exit [Show de diapositivas, Borrar, Editar y Salir]. Remítase a la sección “Menú
Review” más adelante en este manual para obtener una descripción completa.
Grupo del
menú
Icono Propósito
Camera Mode
(Modalidad de
cámara) Permite seleccionar entre las modalidades de fotografía fi ja o uno de dos
videos (fi lmación). Aquí, las opciones del menú siempre muestran dos mo-
dalidades que no están actualmente en uso. Por ejemplo, si está en modalidad
de vídeo “Replay”, las otras opciones se visualizarán en el menú Camera:
Modalidad de fotografía fi ja (icono de cámara) o modalidad de vídeo Normal
(icono de fi lmadora con fl echa recta).
Exposure (Ex-
posición) Proporciona opciones para ajustar el WB (equilibrio de blanco) y el EV (valor
de exposición) para ajustar con precisión la representación del color y la
exposición para distintas condiciones, si los ajustes automáticos normales no
producen la calidad o los resultados deseados.
Mode (Modali-
dad) Permite la elección de “Escenas” prefi jadas que optimizan los ajustes de la cá-
mara para acciones de deporte, paisajes y otros temas comunes de fotografías.
En este grupo del menú también se encuentran las opciones de Self Timer
(disparador automático o autotemporizador) y Rapid Sequence (secuencia
rápida).
60 61
11-8323 6LIM.indd 60-61 1/28/05 10:45:48 AM