Philips SteamCleaner Multi Vaporeta de mano User Manual
Page 9
- Gebruik het apparaat niet indien de stekker,
het netsnoer of het apparaat zelf zichtbaar beschadigd
zijn. Gebruik het apparaat ook niet als het is gevallen
of als het lekt.
- Breng het apparaat altijd naar een door Philips
geautoriseerd servicecentrum voor onderzoek of
reparatie. Probeer niet zelf het apparaat te repareren,
omdat uw garantie hierdoor komt te vervallen.
- Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het
laten vervangen door Philips, een door Philips
geautoriseerd servicecentrum of personen met
vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
- Laat het apparaat nooit onbeheerd achter terwijl het
op netspanning is aangesloten.
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen
vanaf 8 jaar en door personen met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of
die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand
die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht
op hen houdt, en zij de gevaren van het gebruik
begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat
spelen. Reiniging en onderhoud dienen niet zonder
toezicht door kinderen te worden uitgevoerd.
- De oppervlakken, inclusief mondstukken en pads,
kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken
als u deze tijdens het gebruik aanraakt (fig. 2).
- Het hulpstuk moet voor gebruik op het apparaat
worden bevestigd. (fig. 3)
- Het waterreservoir heeft een capaciteit van 75 ml.
Vul het waterreservoir nooit met meer dan deze
hoeveelheid.
- Berg het apparaat niet op een plek op waar de
temperatuur lager is dan 0 °C.
- Richt de hete stoom uit het apparaat nooit op
mensen of huisdieren (fig. 4).
- Richt de hete stoom uit het apparaat nooit op
apparatuur met elektrische onderdelen, zoals de
binnenkant van een oven.
- Open de dop van het waterreservoir niet wanneer
het apparaat in werking is.
Let op
- Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard
stopcontact.
- Gebruik het apparaat niet te lang op dezelfde plek,
anders kan het oppervlak beschadigd raken.
- Gebruik het apparaat niet op hout of gelamineerde
oppervlakken zonder een waterbestendige of
hittebestendige bovenlaag of waarvan de waterbestendige
of hittebestendige bovenlaag is beschadigd. De stoom
kan de glans van met was behandelde houten vloeren
verwijderen. Test altijd op een gebied dat buiten het zicht
valt, om u ervan te verzekeren dat de vloer met hete
stoom kan worden schoongemaakt. We raden u ook aan
om de onderhoudsinstructies van de fabrikant van de
oppervlakte te raadplegen.
- Bij plotselinge grote temperatuurverschillen kan
glas breken.
Problema
Causa
Soluzione
In certe condizioni,
l’apparecchio
potrebbe
interrompere la
produzione del
vapore, anche se il
serbatoio contiene
ancora dell’acqua.
Capovolgete l’apparecchio
affinché l’acqua scorra
nel serbatoio del vapore.
L’apparecchio inizia a produrre
nuovamente il vapore e potete
procedere con la pulizia.
Gocce d’acqua
fuoriescono
dalla bocchetta
del sistema
di pulizia a
vapore.
L’apparecchio
non si è riscaldato
sufficientemente.
Lasciate che l’apparecchio si
riscaldi per circa 45 secondi.
Quando “l’apparecchio è
pronto” la luce blu si accende
costantemente.
L’apparecchio
emette un
rumore di
pompaggio/
l’impugnatura
vibra.
L’acqua viene
pompata verso la
bocchetta del sistema
di pulizia a vapore per
essere, poi, convertita
in vapore.
Si tratta di un fenomeno del
tutto normale.
In certe condizioni,
l’apparecchio po-
trebbe interrompere
la produzione del
vapore, anche se il
serbatoio contiene
ancora dell’acqua.
Capovolgete l’apparecchio
affinché l’acqua scorra
nel serbatoio del vapore.
L’apparecchio inizia a produrre
nuovamente il vapore e potete
procedere con la pulizia.
L’apparecchio
non si riscalda.
L’apparecchio non è
acceso.
Impostate l’interruttore
principale su I per accendere
l’apparecchio.
La spia blu
che indica che
“l’apparecchio
è pronto”
si accende
regolarmente
durante la
pulizia.
Ciò indica che
l’apparecchio si
sta riscaldando
nuovamente.
Si tratta di un fenomeno del
tutto normale.
NEDERLANDS
Introductie
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt
profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan
op www.philips.com/welcome.
Belangrijk
Lees deze belangrijke informatie zorgvuldig door voordat
u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar het boekje om
het indien nodig later te kunnen raadplegen.
Gevaar
- Dompel het apparaat nooit in water of andere
vloeistoffen onder en spoel het niet af onder de kraan,
behalve de onderdelen die volgens de instructies voor
het schoonmaken kunnen worden verwijderd.
- Pas op voor de hete stoom die uit het apparaat komt.
Stoom kan brandwonden veroorzaken (fig. 1).
- Beweeg het apparaat niet over zijn eigen netsnoer of
de netsnoeren van andere apparaten om gevaar te
voorkomen.
- Let op bij hete kooktoestellen. Zorg ervoor dat het
kooktoestel voldoende is afgekoeld voor u het begint
schoon te maken.
Waarschuwing
- Controleer of het voltage dat wordt aangegeven
op het apparaat, overeenkomt met de plaatselijke
netspanning voordat u het apparaat aansluit.