Boss Audio Systems Harmonist PS-6 - Manual (Page 29)

3
Description de l’appareil
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
N
ed
erl
an
ds
* Le témoin CHECK indique si l’effet est activé ou non. Il
n’indique pas si l’appareil est sous tension.
3. Prises OUTPUT A (MONO)/B
Ces prises de sortie peuvent être connectées à un
amplificateur ou à un autre appareil à effets.
* Utilisez la prise OUTPUT A lorsque vous voulez une
sortie mono.
* La sortie varie en fonction de la position des boutons
[MODE] et [SHIFT]. Pour plus d’informations, reportez-
vous à la section « Description des modes » (p. 6-p. 9).
4. Entrée INPUT
Cette prise accepte les signaux provenant d’une
guitare, d’un autre instrument ou d’un autre appareil
d’effets.
* La prise INPUT sert également d’interrupteur.
L’alimentation de l’appareil est activée lorsque la prise
INPUT est branchée et est désactivée dès que le câble
est débranché. Afin d’empêcher une usure prématurée
de la pile, débranchez le câble de la prise INPUT lorsque
vous n’utilisez pas la pédale.
5. Prise EXP
Branchez ici une pédale d’expression (Roland EV-5,
BOSS FV-500L/FV-500H, vendues séparément).
Lorsque vous appuyez sur la pédale, l’effet appliqué
varie.
Lorsque vous appuyez sur la pédale, l’effet est activé.
Lorsque vous relâchez la pédale (valeur minimale),
l’effet de changement de hauteur n’est plus appliqué.
* Réglez le bouton Minimum Volume EV-5, FV-500L/
FV-500H sur la valeur minimale (0).
* S’il n’est pas sur le minimum, le système risque de ne pas
fonctionner correctement.
6. Pédale
Active et désactive l’effet.
7. Vis à main
Lorsque cette vis est desserrée, la pédale s’ouvre,
permettant ainsi le remplacement de la pile.
* Lorsque l’appareil est uniquement alimenté par
une pile, l’intensité lumineuse du voyant diminue
lorsque le niveau de charge de la pile devient
insuffisant. Remplacez la pile dès que possible. Pour
des instructions sur le remplacement de la pile, voir
« Remplacement de la pile » (p. 10).